Sleep Through The Storm - Bertine Zetlitz translation in German

Sleep Through The Storm

Why do you think that I bother'
I know that you're not 'for real'
I should have hit on your brother
That way you'd know how I feel

I'll just go with you
And your dreams and your schemes
And your unpredictability
You make shiver when warm

I'll just go with you
And your charms, in your arms
Total instability
You make me sleep through the storm

My baby says I'm a dreamer
All that I touch turns to dust
Sometimes he call me a screamer
Smile and he'll think
It's with lust

I'll just go with you
And your treacherous ways
Always unfulfilling me
You make me shiver when warm

I'll just go with you
And your viperous gaze
Boy, you're always thrilling me
You make me sleep through the storm

I'll just go with you
And your treacherous ways
Always unfulfilling me
You make me shiver when warm

I'll just go with you
And your viperous gaze
Boy, you're always thrilling me
You make me sleep through the storm

I'll just go with you

You make me sleep through the storm

Schlaf durch den Sturm

Warum glaubst du, dass ich mich bemühe?
Ich weiß, dass du nicht 'echt' bist
Ich hätte deinen Bruder anmachen sollen
So wüsstest du, wie ich mich fühle

Ich gehe einfach mit dir
Und deinen Träumen und deinen Plänen
Und deiner Unberechenbarkeit
Du lässt mich zittern, wenn mir warm ist

Ich gehe einfach mit dir
Und deinem Charme, in deinen Armen
Totale Instabilität
Du lässt mich durch den Sturm schlafen

Mein Baby sagt, ich sei eine Träumerin
Alles, was ich berühre, wird zu Staub
Manchmal nennt er mich eine Schreierin
Lächle und er wird denken
Es ist aus Lust

Ich gehe einfach mit dir
Und deinen trügerischen Wegen
Lässt mich immer unerfüllt
Du lässt mich zittern, wenn mir warm ist

Ich gehe einfach mit dir
Und deinem giftigen Blick
Junge, du begeisterst mich immer
Du lässt mich durch den Sturm schlafen

Ich gehe einfach mit dir
Und deinen trügerischen Wegen
Lässt mich immer unerfüllt
Du lässt mich zittern, wenn mir warm ist

Ich gehe einfach mit dir
Und deinem giftigen Blick
Junge, du begeisterst mich immer
Du lässt mich durch den Sturm schlafen

Ich gehe einfach mit dir

Du lässt mich durch den Sturm schlafen