Bertine Zetlitz - Sleep Through The Storm - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bertine Zetlitz - Sleep Through The Storm




Sleep Through The Storm
Проспать бурю
Why do you think that I bother'
Как ты думаешь, почему я беспокоюсь?
I know that you're not 'for real'
Я знаю, что ты несерьезный.
I should have hit on your brother
Мне следовало бы клеить твоего брата,
That way you'd know how I feel
Тогда бы ты понял, что я чувствую.
I'll just go with you
Я просто буду с тобой,
And your dreams and your schemes
С твоими мечтами и схемами,
And your unpredictability
С твоей непредсказуемостью.
You make shiver when warm
Ты заставляешь меня дрожать в тепле.
I'll just go with you
Я просто буду с тобой,
And your charms, in your arms
С твоим очарованием, в твоих объятиях,
Total instability
В полной нестабильности.
You make me sleep through the storm
Ты заставляешь меня проспать бурю.
My baby says I'm a dreamer
Мой милый говорит, что я мечтательница,
All that I touch turns to dust
Что все, к чему я прикасаюсь, превращается в прах.
Sometimes he call me a screamer
Иногда он называет меня крикуньей,
Smile and he'll think
Улыбаюсь,
It's with lust
А он думает, что это от страсти.
I'll just go with you
Я просто буду с тобой,
And your treacherous ways
С твоими коварными замашками,
Always unfulfilling me
Которые всегда оставляют меня неудовлетворенной.
You make me shiver when warm
Ты заставляешь меня дрожать в тепле.
I'll just go with you
Я просто буду с тобой,
And your viperous gaze
С твоим ядовитым взглядом,
Boy, you're always thrilling me
Мальчик, ты всегда волнуешь меня.
You make me sleep through the storm
Ты заставляешь меня проспать бурю.
I'll just go with you
Я просто буду с тобой,
And your treacherous ways
С твоими коварными замашками,
Always unfulfilling me
Которые всегда оставляют меня неудовлетворенной.
You make me shiver when warm
Ты заставляешь меня дрожать в тепле.
I'll just go with you
Я просто буду с тобой,
And your viperous gaze
С твоим ядовитым взглядом,
Boy, you're always thrilling me
Мальчик, ты всегда волнуешь меня.
You make me sleep through the storm
Ты заставляешь меня проспать бурю.
I'll just go with you
Я просто буду с тобой.
You make me sleep through the storm
Ты заставляешь меня проспать бурю.





Writer(s): Bertine Zetlitz, Fredrik Ball


Attention! Feel free to leave feedback.