Lyrics and translation Bertine Zetlitz - Tigerlily

Tigerlily

Tigerlily, Tigerlily
No one to ignore
Tigerlily, Tigerlily
What's you here for?
Tigerlily, Tigerlily
No one to respect
Tigerlily, Tigerlily
What's your defect?

Beautiful baby
Beautiful baby
You're beautiful, baby
Beautiful
But the taste of disaster hits my lips
Every time we kiss
Disaster sweeps my mind
Every time you miss
Diaster in the air
Try to hold your breath
For everyone to share
Avoid your certain death

Tigerlily, Tigerlily
Eyes so big and blue
Tigerlily, Tigerlily
What'd they tell you?
Tigerlily, Tigerlily
Letting no one know
Tigerlily, Tigerlily
Who's your decoy

Tigerlily

Tigerlily, Tigerlily
Personne ne peut t'ignorer
Tigerlily, Tigerlily
Que fais-tu ici ?
Tigerlily, Tigerlily
Personne ne te respecte
Tigerlily, Tigerlily
Quel est ton défaut ?

Belle bébé
Belle bébé
Tu es belle, bébé
Belle
Mais le goût du désastre me frappe les lèvres
Chaque fois que nous nous embrassons
Le désastre balaie mon esprit
Chaque fois que tu rates
Le désastre dans l'air
Essaie de retenir ton souffle
Pour que tout le monde partage
Évitez votre mort certaine

Tigerlily, Tigerlily
Des yeux si grands et bleus
Tigerlily, Tigerlily
Qu'est-ce qu'ils t'ont dit ?
Tigerlily, Tigerlily
Ne laisser personne savoir
Tigerlily, Tigerlily
Qui est ton leurre