Bertolf - I Know It Will Pass - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bertolf - I Know It Will Pass




I Know It Will Pass
Я знаю, это пройдет
Same old moon
Та же луна,
And the falling of the tide
И тот же отлив.
It's been so long
Прошло так много времени
Since I have felt alright
С тех пор, как я чувствовал себя хорошо.
But I'm gonna find my way out of this mess
Но я найду выход из этой неразберихи,
Cause I've felt this bad before
Потому что мне уже было так плохо,
And I know it will pass
И я знаю, что это пройдет.
Yes, I know it will pass
Да, я знаю, что это пройдет.
Well, I'm so tired
Что ж, я так устал
Of the beating of the rain
От стука дождя.
Still I know
Все же я знаю,
Season's gonna change again
Время года снова изменится.
Already see myself through the looking glass
Я уже вижу себя в зеркале,
Cause I've felt this bad before
Потому что мне уже было так плохо,
And I know it will pass
И я знаю, что это пройдет.
It will pass like the dawn
Это пройдет, как рассвет,
It will pass just like a storm
Это пройдет, как буря,
And everything that's going wrong
И все, что идет не так,
It will pass like the tide
Пройдет, как прилив.
It will pass just like a night
Это пройдет, как ночь,
I know I'm bound to see the morning light
Я знаю, что увижу утренний свет.
Everything runs in circles of time
Все идет по кругу времени,
And I got used to the fall and to the climb
И я привык к падениям и взлетам.
I will get through this with dignity and class
Я пройду через это с достоинством,
Cause I've felt this bad before
Потому что мне уже было так плохо,
And I know it will pass
И я знаю, что это пройдет.
Yes, I know it will pass...
Да, я знаю, что это пройдет...





Writer(s): Bertolf Lentink


Attention! Feel free to leave feedback.