Lyrics and translation Bertolf - Jericho
It
hurts
my
brittle
bones.
Cela
fait
mal
à
mes
os
fragiles.
My
hands
are
freezing
cold.
Mes
mains
sont
glacées.
Squeezing
blood
from
stones.
J'extrais
du
sang
des
pierres.
Still
I
won't
let
go.
Mais
je
ne
lâcherai
pas
prise.
I'll
lay
siege
to
you.
Je
vais
te
mettre
le
siège.
Till
the
horns
will
blow.
Jusqu'à
ce
que
les
trompes
sonnent.
And
your
walls
come
down,
oh,
Jericho.
Et
que
tes
murs
s'effondrent,
oh,
Jéricho.
I'll
surround
your
house.
Je
vais
encercler
ta
maison.
I'm
gonna
split
the
shield
Je
vais
briser
ton
bouclier.
Yes,
I
know
I'll
cross.
Oui,
je
sais
que
je
vais
franchir.
The
distance
that
you
keep.
La
distance
que
tu
maintiens.
I'll
lay
siege
to
you.
Je
vais
te
mettre
le
siège.
I
will
starve
the
guard.
Je
vais
affamer
la
garde.
Seven
times
I'll
march
around
your
heart.
Sept
fois
je
marcherai
autour
de
ton
cœur.
And
I'll
give
a
shout.
Et
je
crierai.
When
the
horns
will
blow.
Quand
les
trompes
sonneront.
Till
your
walls
come
down,
oh,
Jericho.
Jusqu'à
ce
que
tes
murs
s'effondrent,
oh,
Jéricho.
La
la
la
la.
La
la
la
la.
La
la
la
la.
La
la
la
la.
La
la
la
la
la
la
la
la.
La
la
la
la
la
la
la
la.
La
la
la
la.
La
la
la
la.
La
la
la
la.
La
la
la
la.
La
la
la
la
la
la
la
la.
La
la
la
la
la
la
la
la.
I'll
lay
siege
to
you.
Je
vais
te
mettre
le
siège.
I
will
starve
the
guard.
Je
vais
affamer
la
garde.
Seven
times
I'll
march
around
your
heart.
Sept
fois
je
marcherai
autour
de
ton
cœur.
And
I'll
give
a
shout.
Et
je
crierai.
When
the
horns
will
blow.
Quand
les
trompes
sonneront.
Till
your
walls
come
down,
oh,
Jericho.
Jusqu'à
ce
que
tes
murs
s'effondrent,
oh,
Jéricho.
Yeah,
Jericho.
Oui,
Jéricho.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.