Patty Lane - Bertolf translation in German

Patty Lane

I don't know what spell I'm under
Don't know what's gotten into me
Lightening struck but there's no thunder
I wonder when it's going to be
Well I know I shouldn't do this
But I don't feel I have a choice
I don't seem to listen to me
Even if I raise my voice

I tried to tell myself: Please do be careful
Try to stop before your heart breaks
Cause it makes no sense at all
Will only cause me pain
No, I really shouldn't fall in love with Patty Lane

Oooh, oooh, oooh

I tried to tell myself: Please do be careful
Try to stop before your heart breaks
Cause it makes no sense at all
Will only cause me pain
No, I really shouldn't fall in love with Patty Lane

Patty Lane

Ich weiß nicht, unter welchem Zauber ich stehe
Weiß nicht, was in mich gefahren ist
Der Blitz hat eingeschlagen, aber es donnert nicht
Ich frage mich, wann es soweit sein wird
Nun, ich weiß, ich sollte das nicht tun
Aber ich habe nicht das Gefühl, eine Wahl zu haben
Ich scheine nicht auf mich zu hören
Auch wenn ich meine Stimme erhebe

Ich versuchte, mir zu sagen: Bitte sei vorsichtig
Versuche aufzuhören, bevor dein Herz bricht
Denn es macht überhaupt keinen Sinn
Wird mir nur Schmerz bereiten
Nein, ich sollte mich wirklich nicht in Patty Lane verlieben

Oooh, oooh, oooh

Ich versuchte, mir zu sagen: Bitte sei vorsichtig
Versuche aufzuhören, bevor dein Herz bricht
Denn es macht überhaupt keinen Sinn
Wird mir nur Schmerz bereiten
Nein, ich sollte mich wirklich nicht in Patty Lane verlieben