So Much Stronger - Bertolf translation in German

So Much Stronger

I'm going to count all your worries
I'm going to sit on a hill
Look into the distance
To see if they're still
I'm going to look all around you
Till I hear your sad tune
And then send it up
On some hot air balloon
Cause if only you wouldn't be so scared
You could go so far
Cause you're so much stronger than you think you are
I want to find you an answer
I'm going to shed a little light

I'm going to lie down beside you
I want to dry all your tears
Yeah, I'm going to rationalize all of your fears
Cause if only you wouldn't be so scared
You could go so far
Cause you're so much stronger than you think you are
Cause if only you wouldn't be so scared
You could go so far
Cause you're so much stronger than you think you are
Cause you're so much stronger than you think you are

So viel stärker

Ich werde all deine Sorgen zählen
Ich werde auf einem Hügel sitzen
In die Ferne schauen
Um zu sehen, ob sie noch da sind
Ich werde mich um dich herumschauen
Bis ich deine traurige Melodie höre
Und sie dann hochschicken
Mit einem Heißluftballon
Denn wenn du nur nicht so ängstlich wärst
Könntest du so weit kommen
Denn du bist so viel stärker, als du denkst
Ich möchte eine Antwort für dich finden
Ich werde ein wenig Licht ins Dunkel bringen

Ich werde mich neben dich legen
Ich möchte all deine Tränen trocknen
Ja, ich werde all deine Ängste rationalisieren
Denn wenn du nur nicht so ängstlich wärst
Könntest du so weit kommen
Denn du bist so viel stärker, als du denkst
Denn wenn du nur nicht so ängstlich wärst
Könntest du so weit kommen
Denn du bist so viel stärker, als du denkst
Denn du bist so viel stärker, als du denkst