Sound Of A Heartbreak - Bertolf translation in German

Sound Of A Heartbreak

You thought you had it figured out, you never fell too far
Wouldn't dare to win or lose, you stayed right where you are
You always stepped between the cracks and found your way back home
But now you've reached the stony ground, you'll have to walk alone
You're lost, this time, and everything has changed

From blue to grey, can't find your way, oh
Now you know the sound of a heartbreak
Now you're staring up at the wrong face
Now you've tasted the pouring rain
Now you know the reason the wind cries
You've seen the day in the harsh light
You're waking up and all the world has changed

You were so safe, so far from trouble, then the bubble burst
But then fate turned you over, like a turtle on it's back
You're lost, this time, and everything has changed
From blue to grey, can't find your way

Now you know the sound of a heartbreak
Now you're staring up at the wrong face
Now you've tasted the pouring rain
Now you know the reason the wind cries
You've seen the day in the harsh light
You're waking up and all the world has changed

Once you walked the straight and narrow, never left the path
But then fate turned you over, like a turtle on it's back

Now you know the sound of a heartbreak
Now you're staring up at the wrong face
Now you've tasted the pouring rain
Now you know the reason the wind cries
You've seen the day in the harsh light
You're waking up and all the world has changed

You're waking up and all the world has changed
You're waking up and all the world has changed

Klang eines Herzensbruchs

Du dachtest, du hättest alles durchschaut, du bist nie zu tief gefallen
Du hast es nicht gewagt zu gewinnen oder zu verlieren, du bliebst genau da, wo du warst
Du bist immer zwischen den Rissen hindurchgeschlüpft und hast deinen Weg nach Hause gefunden
Aber jetzt hast du den steinigen Boden erreicht, du wirst alleine gehen müssen
Du bist verloren, dieses Mal, und alles hat sich verändert

Von blau zu grau, kannst deinen Weg nicht finden, oh
Jetzt kennst du den Klang eines Herzensbruchs
Jetzt starrst du das falsche Gesicht an
Jetzt hast du den strömenden Regen geschmeckt
Jetzt kennst du den Grund, warum der Wind weint
Du hast den Tag im grellen Licht gesehen
Du wachst auf und die ganze Welt hat sich verändert

Du warst so sicher, so weit weg von Problemen, dann ist die Blase geplatzt
Aber dann hat dich das Schicksal umgedreht, wie eine Schildkröte auf ihrem Rücken
Du bist verloren, dieses Mal, und alles hat sich verändert
Von blau zu grau, kannst deinen Weg nicht finden

Jetzt kennst du den Klang eines Herzensbruchs
Jetzt starrst du das falsche Gesicht an
Jetzt hast du den strömenden Regen geschmeckt
Jetzt kennst du den Grund, warum der Wind weint
Du hast den Tag im grellen Licht gesehen
Du wachst auf und die ganze Welt hat sich verändert

Einst bist du den geraden und schmalen Weg gegangen, hast den Pfad nie verlassen
Aber dann hat dich das Schicksal umgedreht, wie eine Schildkröte auf ihrem Rücken

Jetzt kennst du den Klang eines Herzensbruchs
Jetzt starrst du das falsche Gesicht an
Jetzt hast du den strömenden Regen geschmeckt
Jetzt kennst du den Grund, warum der Wind weint
Du hast den Tag im grellen Licht gesehen
Du wachst auf und die ganze Welt hat sich verändert

Du wachst auf und die ganze Welt hat sich verändert
Du wachst auf und die ganze Welt hat sich verändert