Bertrand Belin - Choses nouvelles - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bertrand Belin - Choses nouvelles




Choses nouvelles
Новые вещи
Cherchant un banc bien gaulé
Ища крепкий, хороший скамейку
Trouvant un banc mal gaulé
Находя хрупкую, плохую скамейку
Debout près d′un banc mal gaulé
Стоя у хрупкой, плохой скамейки
Assis sur ce banc mal gaulé
Сидя на этой хрупкой, плохой скамейке
Je chéris ton cœur
Я лелею твое сердце
Je chéris ton cœur
Я лелею твое сердце
Adoré
Любимая
Dans un coin d'architecture manqué
В углу неудавшейся архитектуры
Un méandre de la cité
Извилины города
Allons bon
Ну вот
Cachant à ma raison que du temps à passé
Скрывая от разума, что время прошло
Je chéris ton cœur
Я лелею твое сердце
Adoré
Любимая
La nuit je parle
Ночью я говорю
Je parle seul
Говорю один
Je te parle tout seul
Я говорю с тобой наедине
Pour te dire des choses nouvelles
Чтобы рассказать тебе новые вещи
Je chéris ton cœur
Я лелею твое сердце
Adoré
Любимая
Contournant un vaste chantier
Огибая обширную стройку
De pluie de planches
Из дождя, досок
D′acier suspendu
Висящей стали
Songeant au sommeil
Думая о сне
Ma thématique des grues
Моя тема подъемных кранов
Je chéris ton cœur
Я лелею твое сердце
Adoré
Любимая
La nuit je parle
Ночью я говорю
Je parle seul
Говорю один
Je te parle tout seul
Я говорю с тобой наедине
Pour te dire des choses nouvelles
Чтобы рассказать тебе новые вещи
Je chéris ton cœur
Я лелею твое сердце
Adoré
Любимая
Adoré
Любимая





Writer(s): Bertrand Belin, Thibault Frisoni, Tatiana Mladenovitch


Attention! Feel free to leave feedback.