Lyrics and translation Bertrand Belin - De corps et d'esprit
Un
point
rouge
Красная
точка
Dans
la
nuit
В
ночи
C'est
une
clope
Это
сигарета,
Je
te
dis
Говорю
тебе
я
Un
point
qui
danse
Танцующая
точка
Dans
ces
collines
Среди
этих
холмов.
On
se
balade
ici
Мы
гуляем
здесь,
Ma
main
au
feu
Моя
рука
в
огне.
Un
ours
qui
fume
Медведь
курит,
Je
n'en
crois
rien
Не
верю
я
в
это.
Il
faut
que
cela
soit
Это
должен
быть
Quelqu'une
ou
bien
quelqu'un
Кто-то,
Qui
suit
un
sentier
Кто
идет
по
тропинке,
Quelqu'un
de
transi
Кто-то
продрогший,
Quelqu'un
qui
fuit
Кто-то
бежит,
Qui
cherche
un
pays
Кто
ищет
страну,
Pour
vivre
Чтобы
жить
Vivant
Живым,
De
corps
et
d'esprit
Телом
и
душой,
De
corps
et
d'esprit
Телом
и
душой.
Un
ours
qui
fume
Медведь
курит,
Je
n'en
crois
rien
Не
верю
я
в
это.
Il
faut
que
cela
soit
quelqu'une
Это
должна
быть
кто-то,
Ou
bien
quelqu'un
Кто-то,
Qui
cherche
à
gagner
la
vallée
Кто
пытается
добраться
до
долины,
Quelqu'un
qui
fuit
Кто-то
бежит,
Qui
cherche
un
pays
Кто
ищет
страну,
Pour
vivre
Чтобы
жить
Vivant
Живым,
Vivant
Живым,
De
corps
et
d'esprit
Телом
и
душой.
De
corps
et
d'esprit
Телом
и
душой.
Rate the translation
1
Choses nouvelles
2 En rang (euclide)
3 Sous les lilas
4 L'opéra
5 Bronze
6 Camarade
7 Glissé redressé
8 Bec
9 De corps et d'esprit
10 Grand duc
11 Sur le cul
12 Vertical (dindon)
13 Nuits bleues
2 En rang (euclide)
3 Sous les lilas
4 L'opéra
5 Bronze
6 Camarade
7 Glissé redressé
8 Bec
9 De corps et d'esprit
10 Grand duc
11 Sur le cul
12 Vertical (dindon)
13 Nuits bleues
Attention! Feel free to leave feedback.