Lyrics and translation Bertrand Belin - Peggy

La dernière fois qu'on nage
Une chose est sûre
Me dis toujours peggy
On ne le sait pas
La dernière fois qu'on nage
Un chose est sûre
Me dit toujours peggy
On ne le sait pas
Ca vaut mieux comme ça
On nage on ne craint rien
Ca vaut mieux comme ça
On nage on ne pense à rien

On nage tranquille
Loin du soucis
Par un bel après midi
On nage tranquille
La dernière fois qu'on nage
Dans les reflets d'argent
Chaque chose a sa place
Dans les reflets d'argent
La dernière fois qu'on nage
Une chose est sûre
Me dit toujours peggy
On ne le sait pas

Последний раз, когда мы плавали
Одно можно сказать наверняка
Всегда говори мне, Пегги.
Мы этого не знаем
Последний раз, когда мы плавали
Одно можно сказать наверняка
Всегда говорит мне, что Пегги
Мы этого не знаем
Так будет лучше.
Мы плывем, мы ничего не боимся
Так будет лучше.
Мы плывем, мы ни о чем не думаем.

Мы плывем тихо.
Вдали от забот
Одним прекрасным днем
Мы плывем тихо.
Последний раз, когда мы плавали
В серебряных бликах
Каждая вещь имеет свое место
В серебряных бликах
Последний раз, когда мы плавали
Одно можно сказать наверняка
Всегда говорит мне, что Пегги
Мы этого не знаем