Bertrand Belin - Plonge - translation of the lyrics into English
Bertrand Belin Plonge

Bertrand Belin - Plonge

Lyrics and translation Bertrand Belin - Plonge




Plonge
Dive
Il y a de l'eau
There is water
Il y a bien de l'eau
There is definitely water
Mais ne plonge pas
But do not dive in
On voit dans le fond
You can see through it
On voit bien dans le fond
You can definitely see through it
Mais ne plonge pas
But do not dive in
Mais ne plonge pas
Please, do not dive in
On le voit de loin
We can see him from afar
On l'aperçoit
We can spot him
Posé-là
Lying down
Les bras en croix
With his arms crossed
Va-t'il ou
Will he or
Ne va-t'il pas
Will he not
Et elle y court notre joie
And our joy runs towards it
De haut en bas
From top to bottom
Un pas mais ne plonge pas
One step but don't dive in
Tout le monde est quoi
Everyone is like what
Quoi, quoi, quoi
What, what, what
Quoi, quoi
What, what
Quoi, quoi
What, what
On le voit de loin
We can see him from afar
On l'aperçoit
We can spot him
Posé-là
Lying down
Les bras en croix
With his arms crossed
Va-t'il ou
Will he or
Ne va-t'il pas
Will he not
Et elle y court notre joie
And our joy runs towards it




Writer(s): Thibault Frisoni, Bertrand Belin, Olivier Daviaud, Tatiana Lejude
Bertrand Belin - Parcs
Album
Parcs
date of release
27-05-2013

1 Comment ça se danse
2 Ruine
3 Allez sans but
4 Un déluge
5 Ca va ça va ça va ça va
6 Plonge
7 Pour un oui pour un non
8 Requin
9 Peggy
10 Sous les pas
11 Pauvre grue
12 Capucine
13 Quelque chose rouge (Bonus Track)
Attention! Feel free to leave feedback.