Lyrics and translation Bertrand Belin - Que tu dis

Que tu dis

On s'avance sur le chemin
On s'approche sur le chemin
Je vois qu'on agite une main
Quelqu'un, quelqu'un, qu'un
Vient
On vient depuis le temps

Depuis le temps, depuis le temps
Je n'attends plus personne
Que tu dis, que tu dis, que tu dis
Que tu dis, que tu dis, que tu dis
Que tu dis, tu attends bien quelqu'un
Personne

Qui veut nager dans mes eaux glacées
Qui veut nager dans mes eaux glacées
Qui veut nager dans mes eaux, personne

Une épine noire dans le ciel
L'horizon est appliqué
Puis les formes se démêlent
Nettes silhouettes découpées
Quelqu'un, quelqu'un, qu'on vient
On vient

Depuis le temps, depuis le temps, depuis le temps
Je n'attends plus personne
Que tu dis, que tu dis, que tu dis
Que tu dis, que tu dis, que tu dis
Que tu dis, tu attends bien quelqu'un
Personne

Qui veut nager dans mes eaux glacées
Qui veut nager dans mes eaux glacées
Qui veut nager dans mes eaux, personne

Qui veut nager dans mes eaux glacées
Qui veut nager dans mes eaux glacées
Qui veut nager dans mes eaux, personne

Que tu dis, que tu dis, que tu dis
Que tu dis, que tu dis, que tu dis
Que tu dis

On s'avance sur le chemin
On s'approche sur le chemin
Je vois qu'on agite une main

Что ты говоришь

Мы движемся по дороге
Мы приближаемся по дороге
Я вижу, кто-то машет рукой
Кто-то, кто-то, кто-то
Идет
Идут уже давно

Уже давно, уже давно
Я больше никого не жду
Что ты говоришь, что ты говоришь, что ты говоришь
Что ты говоришь, что ты говоришь, что ты говоришь
Что ты говоришь, ты ведь ждешь кого-то
Никого

Кто хочет плавать в моих ледяных водах
Кто хочет плавать в моих ледяных водах
Кто хочет плавать в моих водах, никто

Черная колючка в небе
Горизонт четко очерчен
Затем формы разделяются
Четкие силуэты вырисовываются
Кто-то, кто-то, идут
Идут

Уже давно, уже давно, уже давно
Я больше никого не жду
Что ты говоришь, что ты говоришь, что ты говоришь
Что ты говоришь, что ты говоришь, что ты говоришь
Что ты говоришь, ты ведь ждешь кого-то
Никого

Кто хочет плавать в моих ледяных водах
Кто хочет плавать в моих ледяных водах
Кто хочет плавать в моих водах, никто

Кто хочет плавать в моих ледяных водах
Кто хочет плавать в моих ледяных водах
Кто хочет плавать в моих водах, никто

Что ты говоришь, что ты говоришь, что ты говоришь
Что ты говоришь, что ты говоришь, что ты говоришь
Что ты говоришь

Мы движемся по дороге
Мы приближаемся по дороге
Я вижу, кто-то машет рукой