Lyrics and translation Bertrand Belin - Un déluge
La
route
s'arrête
soudain
Дорога
вдруг
обрывается
Au
delà
de
là
plus
rien
За
ней
– ничего
Pas
une
empreinte
de
pas
Ни
следа
Plus
rien
Пустота
Quel
tour
m'as
tu
joué
Что
за
шутка,
милая?
Je
vais
te
trouver
Я
найду
тебя
C'est
certain
Не
сомневайся
Tu
ne
peux
pas
être
bien
loin
Ты
не
могла
далеко
уйти
Étouffant
tes
rires
d'enfante
Скрывая
свой
детский
смех
Allongé
sur
le
ventre
Лежа
на
животе
Je
vais
te
trouver
Я
найду
тебя
Je
vais
te
trouver
Я
найду
тебя
Un
déluge
pour
toi
Потоп
для
тебя
Un
déluge
pour
moi
Потоп
для
меня
Pour
nous
un
déluge
Для
нас
– потоп
Toute
la
soirée
Весь
вечер
J'ai
cherché
Я
искал
тебя
Mon
cœur
ne
s'est
pas
emballé
Но
сердце
не
сбивалось
с
ритма
Par
ma
bouche
l'air
de
dire
Воздух,
вырываясь
из
груди,
Jailli
comme
un
sifflet
de
gaieté
Превращался
в
беззаботный
свист
Je
t'ai
retrouvé
Я
нашёл
тебя
Je
t'ai
retrouvé
Я
нашёл
тебя
Un
déluge
pour
toi
Потоп
для
тебя
Un
déluge
pour
moi
Потоп
для
меня
Pour
nous
un
déluge
Для
нас
– потоп
Un
déluge
pour
toi
Потоп
для
тебя
Un
déluge
pour
moi
Потоп
для
меня
Pour
nous
un
déluge
Для
нас
– потоп
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.