Bertuğ Cemil - Hep Varsın - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bertuğ Cemil - Hep Varsın




Hep Varsın
Tu es toujours là
Bir şarkı da senin için yazdım
J'ai écrit une chanson pour toi aussi
Sen benim en büyük kaybım
Tu es ma plus grande perte
Sensiz geçen günleri saydım
J'ai compté les jours qui se sont écoulés sans toi
Hiç gitmediğini varsaydım
J'ai supposé que tu n'étais jamais parti
Onur gurur huzurdur derdin
Tu disais que l'honneur, la fierté, c'est la paix
Huzura ilk sen erdin
Tu as été le premier à trouver la paix
Sensiz ne haldeyim diye baktım aynaya
J'ai regardé dans le miroir pour voir comment j'étais sans toi
Baktım kendime baktım ağladım
J'ai regardé, je me suis regardé, j'ai pleuré
Yatağın cennet yolun ışık olsun
Que ton lit soit ton paradis, que ton chemin soit éclairé
Minnetten yana kalmasın gözün arkada
Que ton regard ne soit pas chargé de regrets
Gitsen de hep varsın
Même si tu es parti, tu es toujours






Attention! Feel free to leave feedback.