Bertín Osborne - Quiero Estar Contigo - translation of the lyrics into Russian
Bertín Osborne Quiero Estar Contigo

Bertín Osborne - Quiero Estar Contigo

Lyrics and translation Bertín Osborne - Quiero Estar Contigo




Quiero Estar Contigo
Хочу быть с тобой
Quiero estar contigo.
Хочу быть с тобой.
Quiero estar contigo.
Хочу быть с тобой.
Quiero estar contigo.
Хочу быть с тобой.
Quiero estar contigo.
Хочу быть с тобой.
Quiero estar contigo.
Хочу быть с тобой.
Quiero estar contigo.
Хочу быть с тобой.
Ió, ié.
Ио, ие.
Quiero estar contigo.
Хочу быть с тобой.
Quiero estar contigo.
Хочу быть с тобой.
Quiero estar contigo.
Хочу быть с тобой.
Ió, ié.
Ио, ие.
La noche, sin nada que hacer,
Ночь, без дела,
Embruja el aire invitándome,
Околдовывает воздух, приглашая меня,
Seduciéndome.
Соблазняя меня.
El mundo se pone al revés
Мир переворачивается,
Y me hago viento sin saber por qué.
И я становлюсь ветром, сам не зная почему.
La playa, desnudo mi piel
Пляж, обнаженная моя кожа,
Por eso quiero estar contigo,
Поэтому я хочу быть с тобой,
Quiero estar contigo,
Хочу быть с тобой,
Quiero estar contigo.
Хочу быть с тобой.
Io ié
Ио, ие.
Quiero estar contigo.
Хочу быть с тобой.
Quiero estar contigo.
Хочу быть с тобой.
Quiero estar contigo
Хочу быть с тобой.
Ió, ié.
Ио, ие.
Haciéndote temblar,
Заставляя тебя дрожать,
Eh ié ié
Эй, ие, ие.
Sedúceme y verás
Соблазни меня, и ты увидишь,
Eh ié ié
Эй, ие, ие.
Enredos en tu piel.
Узоры на твоей коже.
Búscame.
Ищи меня.
Eh ié ié
Эй, ие, ие.
Mi cuerpo es tu sabor
Мое тело — твой вкус.
Eh ié ié.
Эй, ие, ие.
Ven, bésame.
Иди, поцелуй меня.
Siluetas bañadas de luz
Силуэты, залитые светом,
Buscando amantes bajo el cielo azul.
Ищут любовников под голубым небом.
Buscando que me mires tú.
Ищут твой взгляд на мне.
Miradas que trato de ver
Взгляды, которые я пытаюсь увидеть,
Cantando en medio del amanecer.
Поя на рассвете.
La luna disfraza mi piel
Луна скрывает мою кожу,
Por eso quiero estar contigo,
Поэтому я хочу быть с тобой,
Quiero estar contigo,
Хочу быть с тобой,
Quiero estar contigo.
Хочу быть с тобой.
Io ié
Ио, ие.
Quiero estar contigo.
Хочу быть с тобой.
Quiero estar contigo.
Хочу быть с тобой.
Quiero estar contigo
Хочу быть с тобой.
Ió, ié.
Ио, ие.
Haciéndote temblar,
Заставляя тебя дрожать,
Eh ié ié
Эй, ие, ие.
Sedúceme y verás
Соблазни меня, и ты увидишь,
Eh ié ié
Эй, ие, ие.
Enredos en tu piel.
Узоры на твоей коже.
Búscame.
Ищи меня.
Eh ié ié
Эй, ие, ие.
Mi cuerpo es tu sabor
Мое тело — твой вкус.
Eh ié ié.
Эй, ие, ие.
Ven y bésame.
Иди и поцелуй меня.
Quiero estar contigo.
Хочу быть с тобой.
Quiero estar contigo.
Хочу быть с тобой.
Quiero estar contigo.
Хочу быть с тобой.
Quiero estar contigo.
Хочу быть с тобой.
Quiero estar contigo.
Хочу быть с тобой.
Quiero estar contigo.
Хочу быть с тобой.
Ió, ié.
Ио, ие.
Quiero estar contigo.
Хочу быть с тобой.
Quiero estar contigo.
Хочу быть с тобой.
Quiero estar contigo.
Хочу быть с тобой.
Ió, ié.
Ио, ие.
Quiero estar contigo.
Хочу быть с тобой.
Quiero estar contigo.
Хочу быть с тобой.
Quiero estar contigo.
Хочу быть с тобой.
Ió, ié.
Ио, ие.




Writer(s): Rosana Arbelo Gopar
Bertín Osborne - Todo Lo Mejor
Album
Todo Lo Mejor
date of release
12-06-2003

1 Quiero Estar Contigo
2 Loco por Ti
3 Primera Vez
4 Me Duele Dejarte
5 Lluvia en el Mar-Dust In the Wind
6 Besos
7 Dibújame
8 Animal Nocturno
9 Te Lo Montas Bien
10 You Were Always in My Mind
11 Tú Me Acostumbraste
12 Quiero Estar Contigo - Dance Mix
Attention! Feel free to leave feedback.