Bertín Osborne - Quiero - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bertín Osborne - Quiero




Quiero
Хочу
Cómo puedo decir lo que siento
Как мне сказать, что чувствую
Cuando escondo parte de mis pensamientos
Когда я скрываю часть своих мыслей
Cuando arranco un día más del calendario
Когда я вырываю очередной день из календаря
Y en mi diario le escribo cartas
И в своем дневнике пишу ей письма
Que estoy seguro que no llegarán porque la quiero
Уверенный, что они не дойдут, потому что я ее люблю
Frío enero
Холодный январь
Quiero que acabes ya, enero de soledad
Хочу, чтобы ты уже закончился, одинокий январь
Febrero la traerá de nuevo junto a aquí
Февраль снова приведет ее ко мне
Quiero que acabes ya, enero de soledad
Хочу, чтобы ты уже закончился, одинокий январь
Acaba por favor, que hielas el amor
Остановись, пожалуйста, ты замораживаешь любовь
Ella dijo volveré cuando la nieve forme un charco azul
Она сказала, что вернется, когда снег растает
Cuando el invierno empiece a declinar bajo el alero
Когда зима начнет сдавать позиции перед весной
Enero
Январь
Quiero que acabes ya, enero de soledad
Хочу, чтобы ты уже закончился, одинокий январь
Febrero la traerá de nuevo junto a mi aquí
Февраль снова приведет ее ко мне
Quiero que acabes ya, enero de soledad
Хочу, чтобы ты уже закончился, одинокий январь
Acaba por favor, que hielas el amor
Остановись, пожалуйста, ты замораживаешь любовь





Writer(s): Luis G. Escolar, D. Vaona


Attention! Feel free to leave feedback.