Tú, solo tú - Bertín Osborne translation in German

Tú, solo tú

Tú, solo tu tentación
En las sombras del jardín
Luna llena en el salón
Paso suave por mi piel
Suave vuelo de gorrión
Pajarita de papel
Que quisiera ser halcón

Tú, solo tú, corazón
Rosa rosa en el mantel
Carta blanca en el buzón
Beso rojo de carmín
Pelo negro de visón
Y al final tú, solo tú
Y al final yo, solo yo

Todavía no te vayas
No te vayas todavía
Eres mía, eres mía, tú

Tú, solo tú
Corazón, tentación
Esa nota que le falta a mi canción

Tú, solo tú, cómo no
Miro al aire y eres tú
Siempre estás donde estoy yo
Persiguiéndome al andar
Espiando en mi rincón
Abro un libro y estás tú
Escondida en un renglón

Todavía no te vayas
No te vayas todavía
Eres mía, eres mía, tú

Tú, solo tú
Corazón, tentación
Esa nota que le falta a mi canción

Tú, solo tú, cómo no
Miro al aire y eres tú
Siempre estás donde estoy yo
Persiguiéndome al andar
Espiando en mi rincón
Abro un libro y estás tú
Escondida en un renglón

Tú, solo tú, cómo no
Miro al aire y eres tú
Siempre estás donde estoy yo
Persiguiéndome al andar
Espiando en mi rincón
Abro un libro y estás tú
Escondida en un renglón

Du, nur du

Du, nur deine Versuchung
In den Schatten des Gartens
Vollmond im Salon
Sanfter Schritt über meine Haut
Sanfter Flug eines Spatzen
Papiervögelchen
Das ein Falke sein möchte

Du, nur du, mein Herz
Rose rosa auf der Tischdecke
Weißer Brief im Briefkasten
Roter Kuss von Lippenstift
Schwarzes Haar wie Nerz
Und am Ende du, nur du
Und am Ende ich, nur ich

Geh noch nicht
Geh noch nicht weg
Du gehörst mir, du gehörst mir, du

Du, nur du
Herz, Versuchung
Diese Note, die meinem Lied fehlt

Du, nur du, wie könnt' es anders sein
Ich schaue in die Luft und da bist du
Du bist immer da, wo ich bin
Mich verfolgend, wenn ich gehe
In meiner Ecke spionierend
Ich öffne ein Buch und du bist da
Versteckt in einer Zeile

Geh noch nicht
Geh noch nicht weg
Du gehörst mir, du gehörst mir, du

Du, nur du
Herz, Versuchung
Diese Note, die meinem Lied fehlt

Du, nur du, wie könnt' es anders sein
Ich schaue in die Luft und da bist du
Du bist immer da, wo ich bin
Mich verfolgend, wenn ich gehe
In meiner Ecke spionierend
Ich öffne ein Buch und du bist da
Versteckt in einer Zeile

Du, nur du, wie könnt' es anders sein
Ich schaue in die Luft und da bist du
Du bist immer da, wo ich bin
Mich verfolgend, wenn ich gehe
In meiner Ecke spionierend
Ich öffne ein Buch und du bist da
Versteckt in einer Zeile