Lyrics and translation Berzah - Kuruluyorum

Kuruluyorum

Çok yürüdüm bu yolları da sensiz
Kime inanıp sana kuruluyorum
Kaç kere kırdı hala sessizim
Neye inanıp sana tutuluyorum

Çok yürüdüm bu yolları da sensiz
Kime inanıp sana kuruluyorum
Kaç kere kırdı hala sessizim
Neye inanıp sana tutuluyorum

Yazında kışı var
Közde buhar gibiyim
Kalkarım elbet şaha
Yazı uçar geçerim

Baştana beri oymuş o
Ka ka kiki doldu show
Baktım boynuma girdin
Koynuma gelip
Hadi dedim oynuma yenil
Doydun mu peri
Koştun mu geri
Çok yürüdüm bu yolları da sensiz
Kime inanıp sana kuruluyorum
Kaç kere kırdı hala sessizim
Neye inanıp sana tutuluyorum

Çok yürüdüm bu yolları da sensiz
Kime inanıp sana kuruluyorum
Kaç kere kırdı hala sessizim
Neye inanıp sana tutuluyorum

Çok yürüdüm bu yolları da sensiz
Kime inanıp sana kuruluyorum
Kaç kere kırdı hala sessizim
Neye inanıp sana tutuluyorum

Yazında kışı var
Közde buhar gibiyim
Kalkarım elbet şaha
Yazı uçar geçerim

Baştana beri oymuş o
Ka ka kiki doldu show
Baktım boynuma girdin
Koynuma gelip
Hadi dedim oynuma yenil
Doydun mu peri
Koştun mu geri
Çok yürüdüm bu yolları da sensiz
Kime inanıp sana kuruluyorum
Kaç kere kırdı hala sessizim
Neye inanıp sana tutuluyorum

Çok yürüdüm bu yolları da sensiz
Kime inanıp sana kuruluyorum
Kaç kere kırdı hala sessizim
Neye inanıp sana tutuluyorum

Çok yürüdüm bu yolları da sensiz
Kime inanıp sana kuruluyorum
Kaç kere kırdı hala sessizim
Neye inanıp sana tutuluyorum

Je m'installe

J'ai beaucoup marché sur ces routes, sans toi
En qui puis-je croire pour m'installer avec toi ?
Combien de fois as-tu brisé mon cœur, et pourtant, je reste silencieux
En quoi puis-je croire pour m'accrocher à toi ?

J'ai beaucoup marché sur ces routes, sans toi
En qui puis-je croire pour m'installer avec toi ?
Combien de fois as-tu brisé mon cœur, et pourtant, je reste silencieux
En quoi puis-je croire pour m'accrocher à toi ?

L'été a son hiver
Je suis comme de la vapeur sur les braises
Je m'élèverai, c'est certain
L'été s'envolera, je passerai

Dès le début, c'était un jeu
Ka ka kiki, le spectacle était plein
Je vois que tu es entré dans mon cou
Tu es venu te blottir contre moi
J'ai dit "Allez, abandonne-toi à mon jeu"
As-tu été rassasiée, fée ?
As-tu couru ?
J'ai beaucoup marché sur ces routes, sans toi
En qui puis-je croire pour m'installer avec toi ?
Combien de fois as-tu brisé mon cœur, et pourtant, je reste silencieux
En quoi puis-je croire pour m'accrocher à toi ?

J'ai beaucoup marché sur ces routes, sans toi
En qui puis-je croire pour m'installer avec toi ?
Combien de fois as-tu brisé mon cœur, et pourtant, je reste silencieux
En quoi puis-je croire pour m'accrocher à toi ?

J'ai beaucoup marché sur ces routes, sans toi
En qui puis-je croire pour m'installer avec toi ?
Combien de fois as-tu brisé mon cœur, et pourtant, je reste silencieux
En quoi puis-je croire pour m'accrocher à toi ?

L'été a son hiver
Je suis comme de la vapeur sur les braises
Je m'élèverai, c'est certain
L'été s'envolera, je passerai

Dès le début, c'était un jeu
Ka ka kiki, le spectacle était plein
Je vois que tu es entré dans mon cou
Tu es venu te blottir contre moi
J'ai dit "Allez, abandonne-toi à mon jeu"
As-tu été rassasiée, fée ?
As-tu couru ?
J'ai beaucoup marché sur ces routes, sans toi
En qui puis-je croire pour m'installer avec toi ?
Combien de fois as-tu brisé mon cœur, et pourtant, je reste silencieux
En quoi puis-je croire pour m'accrocher à toi ?

J'ai beaucoup marché sur ces routes, sans toi
En qui puis-je croire pour m'installer avec toi ?
Combien de fois as-tu brisé mon cœur, et pourtant, je reste silencieux
En quoi puis-je croire pour m'accrocher à toi ?

J'ai beaucoup marché sur ces routes, sans toi
En qui puis-je croire pour m'installer avec toi ?
Combien de fois as-tu brisé mon cœur, et pourtant, je reste silencieux
En quoi puis-je croire pour m'accrocher à toi ?