Lyrics and translation Berzah - Laf

Laf

Laf Söyledin hey!
Bende hicbirşeyi anlamadım
Öylece gidiyor mu? Ney!
Giden gitsin kalan sağlar bizim hep!

Kalamam yapamam kaçamam kendimden
Soramam zor aman nereye kov beni yüreğinden

Yapıldı talim
Görünce hali
Sökünce kalbi yazmadı tarih
Bitmedim daha değil
Dalmadım daha dip
Kafamda kalmış Salim
Ruhum da sağ değil

Yapıldı talim
Görünce hali
Sökünce kalbi yazmadı tarih
Bitmedim daha değil
Dalmadım daha dip
Kafamda kalmış Salim
Ruhum da sağ değil

Yazı mı tura mı kuramı Tanrının kuralı bu
Bugün mü yarın mı sallandık mı
Paranoyak oldum ha artık!
Hiddetim şiddetim inan benim belli değil!
Sikmişim bak nefretini inan bana göre değil!

Laf Söyledin hey!
Bende hicbirşeyi anlamadım
Öylece gidiyor mu? Ney!
Giden gitsin kalan sağlar bizim hep!

Laf Söyledin hey!
Bende hicbirşeyi anlamadım
Öylece gidiyor mu? Ney!
Giden gitsin kalan sağlar bizim hep!

Laf Söyledin hey!
Bende hicbirşeyi anlamadım
Öylece gidiyor mu? Ney!
Giden gitsin kalan sağlar bizim hep!

Laf Söyledin hey!
Bende hicbirşeyi anlamadım
Öylece gidiyor mu? Ney!
Giden gitsin kalan sağlar bizim hep!

Laf

J'ai dit des bêtises, hein !
Je n'ai rien compris du tout.
Est-ce que ça se passe comme ça ? Mais !
Que celui qui part parte, les survivants, c'est nous !

Je ne peux pas rester, je ne peux pas faire ça, je ne peux pas m'échapper de moi-même.
Je ne peux pas te demander, c'est dur, où veux-tu que je me mette ? Dans ton cœur.

La formation a été faite.
Quand j'ai vu ton état.
Quand ton cœur s'est défait, l'histoire n'a pas été écrite.
Je ne suis pas encore fini.
Je n'ai pas encore plongé au fond.
Salim est resté dans ma tête.
Mon âme n'est pas en bonne santé.

La formation a été faite.
Quand j'ai vu ton état.
Quand ton cœur s'est défait, l'histoire n'a pas été écrite.
Je ne suis pas encore fini.
Je n'ai pas encore plongé au fond.
Salim est resté dans ma tête.
Mon âme n'est pas en bonne santé.

Pile ou face, c'est la règle de Dieu.
Aujourd'hui ou demain, est-ce que nous avons vacillé ?
Je suis devenu paranoïaque !
Ma colère, ma violence, crois-moi, tu ne le sais pas !
Je me suis foutu de ta haine, crois-moi, ça ne me concerne pas !

J'ai dit des bêtises, hein !
Je n'ai rien compris du tout.
Est-ce que ça se passe comme ça ? Mais !
Que celui qui part parte, les survivants, c'est nous !

J'ai dit des bêtises, hein !
Je n'ai rien compris du tout.
Est-ce que ça se passe comme ça ? Mais !
Que celui qui part parte, les survivants, c'est nous !

J'ai dit des bêtises, hein !
Je n'ai rien compris du tout.
Est-ce que ça se passe comme ça ? Mais !
Que celui qui part parte, les survivants, c'est nous !

J'ai dit des bêtises, hein !
Je n'ai rien compris du tout.
Est-ce que ça se passe comme ça ? Mais !
Que celui qui part parte, les survivants, c'est nous !