Призвание (feat. Vil V) - BES translation in French

Призвание (feat. Vil V)

Газ в пол, и за горизонт. Ночь. Абонент недоступен
Прочь от веха распутий.К черту прошлого эхо.
Отступник своих слов-идиом?
А судьи скажи, кто? коль умён.
Эй, кто за рулём? - я не помню имён
Во мне помер ребёнок, это полный улёт, теперь "полный вперёд"!
Yeap! Cо дна до небес! Через тернии к звездам, Альфа-Омега
Я на перекрёстках уже аредовы веки
Самоедства розгами сжигал в себе эго
Только вера в Господа, как шаль меня грела
Нет денег, пёс с ними, нищета не помеха!
В спину ветер, но есть паруса.К мечте до конца!
Мегаполис не примет слабых, ты либо за борт, либо по головам галопом!
Игры в самых-самых скопом, как болото.
И вы там по локти, а я в самоволке, пусть сейчас голодный,
Но не променял свободу на доллар и jazz с дурью,
Мой лозунг не "just do it", а "с верой в творца к мечте до конца!"
Мне испытанием с неба это бремя или дар,
Но когда не станет меня, акапеллы отматай, друг.
Так было и будет - не разжечь костра, не наломав дров
Тому, кто не касался дна и не падал, полёты к небу невдомёк
Я был на другом материке, но дым отечества, не забывал год
Пусть говорят, мол как Питекантроп я допотопен, но не one love,
А одна любовь в моих венах, предан своему делу!
Не голубых кровей, и не рождён в рубахе,
Я привык к борьбе за своё выживание в бетонных джунглях,
Ведь там, где я рос - за окном, без шуток, был годы шуттер
В тот промежуток одногодок моих полегло за малым большинство,
Но я жив, и мне повезло!
Значит, миру нужен. Слово-оружие.
Антипод борцов бездушных за флаг!
Патриот, а не о по службе солдат!
Мне испытанием с неба это бремя или дар,
Но когда не станет меня, акапеллы отматай, друг.

Appel (feat. Vil V)

A fond de train, au-delà de l'horizon. Nuit. L'abonné est injoignable
Loin du carrefour des routes. Au diable l'écho du passé.
Rénégat de ses propres mots - idiomes?
Et les juges disent, qui? si intelligent.
Hé, qui est au volant? - Je ne me souviens pas des noms
L'enfant en moi est mort, c'est un décollage total, maintenant "plein gaz"!
Yeap! Du fond au ciel! À travers les épines vers les étoiles, Alpha-Oméga
Je suis aux carrefours depuis des siècles
J'ai brûlé mon ego avec des fouets de masochisme
Seule la foi en Dieu, comme un châle, me réchauffait
Pas d'argent, au diable, la pauvreté n'est pas un obstacle!
Le vent dans le dos, mais il y a des voiles. Jusqu'à la fin du rêve!
La mégapole n'accepte pas les faibles, soit tu es par-dessus bord, soit tu traverses les têtes au galop!
Des jeux en masse, comme un marais.
Et vous êtes là jusqu'aux coudes, et moi je suis en AWOL, même si j'ai faim maintenant,
Mais je n'ai pas échangé la liberté contre un dollar et du jazz stupide,
Ma devise n'est pas "just do it", mais "avec la foi en Dieu vers le rêve jusqu'à la fin!"
Ce fardeau ou ce don est un test du ciel pour moi,
Mais quand je ne serai plus là, fais jouer l'a capella, mon ami.
C'était et ce sera - on ne peut pas allumer un feu sans couper du bois
Celui qui n'a pas touché le fond et n'est pas tombé, les vols vers le ciel sont incompréhensibles
J'étais sur un autre continent, mais je n'ai pas oublié la fumée de la patrie pendant un an
Qu'ils disent, comme un Pithécanthrope, je suis un archaïque, mais pas un one love,
Mais un seul amour dans mes veines, dévoué à ma cause!
Pas de sang bleu, et pas né dans une chemise,
J'ai l'habitude de me battre pour ma survie dans la jungle de béton,
Parce que là où j'ai grandi - à l'extérieur de la fenêtre, sans blague, il y avait un tireur pendant des années
Au cours de cette période, la plupart de mes camarades sont morts,
Mais je suis vivant, et j'ai de la chance!
Alors, le monde a besoin de moi. La parole est une arme.
L'antipode des combattants sans âme pour le drapeau!
Patriote, et non pas un soldat en service!
Ce fardeau ou ce don est un test du ciel pour moi,
Mais quand je ne serai plus là, fais jouer l'a capella, mon ami.