BES - Intro. - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation BES - Intro.




Intro.
Intro.
Врядли станут вывеской века
Mes croquis dans le carnet du destin de l'Homme ne feront probablement pas la une des journaux pour toujours,
Мои очерки в блокнотике судьбы Человека!
mon amour !
Ди трафаретом - одно и то же, зима и лето.
Toujours la même rengaine, hiver comme été.
Лик Бафомета в моей прихожей бывает эдак лет с восемнадцати!
Le visage de Baphomet est dans mon salon depuis mes 18 ans environ !
Бег за финансами, смена локаций. Надоело скитаться!
Courir après l'argent, changer de lieu. J'en ai marre d'errer !
Хочу домой, и по снегу шагать смело на вершины холмов.
Je veux rentrer à la maison et marcher hardiment sur la neige jusqu'au sommet des collines.
Куда делась беспечность?
est passée l'insouciance ?
Груз сдавил плечи, и я впал в крутое пике
Le fardeau a fait plier mes épaules, et je suis tombé dans une spirale infernale...
Ну где ты, диспетчер?
es-tu, standardiste ?
Аллегории мне все эти прости!
Épargne-moi toutes ces allégories !
Апогея достиг недопоэт, недостих...
Le poète raté, le vers inachevé a atteint son apogée...
Но не соврал ни в одной строке. Верь!
Mais il n'a pas menti une seule ligne. Crois-moi !






Attention! Feel free to leave feedback.