Lyrics and translation Bes - Yell

Yell

今にも泣き出しそうや ぶっちゃけもう面倒くさくて投げ出しそうや
一から探そっか だなんて気付けば独り言も増えちゃって
何故こんなに 同じ人間なのに 自分だけ上手くいかないって
きっとみんな悩んでるって

さあ、このビートに飛び乗って憂鬱を吹き飛ばして
悩みに踊らされてるより心躍る事を探して 新しいビジョンで
あるがままに自分の感じた事 行きたい方向導かれるままに今

La La La La La La La La
La La La La La La La La
悲しみと涙を拭いたら始まるBrand new day

いつまでもそばで 願ってる君に幸あれ
不器用でもがむしゃらな君に 心から送るエールを
さぁ 理想に近づく為の一歩を
倒れたって起き上がって 未熟な自分とまた戦って
知ってんだ頑張ってるんだって たとえ道が険しくったって
やめなければ辿り着くんだきっと
ただ後悔しないように"楽しむ1日"を繰り返せ一生

La La La La La La La La
La La La La La La La La
悲しみと涙を拭いたら始まるBrand new day

悲しみと涙を拭いたら始まる
努力と答えは交わる そう信じて前を向いてただ 歩き続けて
時にはわがままもいいよ 見つけ出せヒント
同じ日は二度とないから 笑いながら真っすぐな目のまま
辛くても 高く手を 伸ばして 掴むんだ 輝くBrand new day

輝くBrand new day... 輝くBrand new day...

Крик

Вот-вот расплачусь, если честно, уже так надоело, что хочется все бросить.
Начать все сначала? Поймал себя на мысли, что все чаще говорю сам с собой.
Почему же так, мы все люди, а у меня одного ничего не получается?
Наверняка все переживают из-за чего-то.

Давай, запрыгивай на этот бит и сдуй с себя всю тоску.
Вместо того, чтобы плясать под дудку своих проблем, поищи что-то, что заставит твое сердце биться чаще, найди новое видение.
Будь собой, следуй своим чувствам, иди туда, куда тебя ведет твое сердце, прямо сейчас.

Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Сотри печаль и слезы, и начнется совершенно новый день.

Я всегда рядом и желаю тебе только счастья.
Тебе, такой неуклюжей, но упорной, я от всего сердца посылаю свою поддержку.
Давай, сделай первый шаг к своей мечте.
Даже если упадешь, поднимайся и снова сражайся с собой, еще несовершенной.
Я знаю, ты стараешься, даже если путь тернист.
Если не сдашься, то обязательно доберешься до цели.
Просто живи так, чтобы не жалеть ни о чем, повторяя каждый день: "Наслаждайся этим днем" - всю свою жизнь.

Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Сотри печаль и слезы, и начнется совершенно новый день.

Сотри печаль и слезы, и начнется...
Усилия и результат пересекутся, я в это верю, так что просто смотри вперед и продолжай идти.
Иногда можно и покапризничать, найди свою подсказку.
Одинаковых дней не бывает, так что улыбайся и смотри прямо перед собой.
Даже если тяжело, протяни руку выше и схвати свой сияющий новый день.

Сияющий новый день... Сияющий новый день...