Lyrics and translation Besa feat. Flori - 123

123

Se di pse ti m'ke heq nga zemra jote
Se di pse mu m'ke fshi nga memoria jote
Dhe nëse nuk kam vend në jetën tënde
Kam pas një shoqe të ngushtë
Dikur kam pas shoqe të ngushtë

123 Stë mjaftoi ajo që e pate
Asnjëherë nuk u kënaqe
Spo ta bëj ty rrafsh
123 Njerëz jo një shtrat nuk i mbante
Imagjinata se ndalte
T'lutna mos m'bo me faj

Ajo mu m'ka inat
Njësoj ty t'ka inat
Dhe asnjëherë se ka shfaq
Sa m'don mu edhe ty
S'i kena dhonë asnji shans
S'i kena lon asnjë shkas
Me xhelozu për ne të dy

123 Stë mjaftoi ajo që e pate
Asnjëherë nuk u kënaqe
Spo ta bëj ty rrafsh
123 Njerëz jo një shtrat nuk i mbante
Imagjinata se ndalte
T'lutna mos m'bë me faj

Konfuz jom
Edhe pse më s'e kom
123 po kalon
Ditë mbasdite
Ti mbas shpine kë takon
Dhe mu më harron
Dhe mu më lëndon
A e ke pyet veten ndonjiherë
Nëse ti gabon

123 Stë mjaftoi ajo që e pate
Asnjëherë nuk u kënaqe
Spo ta bëj ty rrafsh
123 Njerëz jo një shtrat nuk i mbante
Imagjinata se ndalte
T'lutna mos m'bë me faj

123

Не знаю, почему ты вычеркнула меня из своего сердца,
Не знаю, почему ты стёрла меня из своей памяти.
И если у меня нет места в твоей жизни,
У меня была близкая подруга.
Когда-то у меня была близкая подруга.

123 Тебе было недостаточно того, что ты имела,
Ты никогда не была довольна.
Не буду тебя ругать,
123 Не один мужчина не мог тебя удовлетворить.
Твоё воображение не знало границ,
Прошу, не обвиняй меня.

Она злится на меня,
Так же, как и ты злишься на меня.
И она никогда не показывала,
Как сильно любит меня и тебя.
Мы не дали ей ни единого шанса,
Не оставили ни единого повода,
Чтобы ревновать к нам двоим.

123 Тебе было недостаточно того, что ты имела,
Ты никогда не была довольна.
Не буду тебя ругать,
123 Не один мужчина не мог тебя удовлетворить.
Твоё воображение не знало границ,
Прошу, не обвиняй меня.

Я сбит с толку.
И хотя ты больше не моя,
123 время идёт,
День за днём.
Ты встречаешься с кем-то у меня за спиной
И забываешь обо мне.
И причиняешь мне боль.
Ты когда-нибудь спрашивала себя,
Ошибаешься ли ты?

123 Тебе было недостаточно того, что ты имела,
Ты никогда не была довольна.
Не буду тебя ругать,
123 Не один мужчина не мог тебя удовлетворить.
Твоё воображение не знало границ,
Прошу, не обвиняй меня.