Besatree - Bad - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Besatree - Bad




Bad
Mauvais
I been fighting off some bad vibes, bad actors, and bad days
J'ai essayé de combattre les mauvaises ondes, les mauvais acteurs et les mauvais jours
Gotta bad feeling I'm making a mistake
J'ai un mauvais pressentiment que je fais une erreur
Ain't the first time either, kinda used to this taste
Ce n'est pas la première fois non plus, j'ai l'habitude de ce goût
The bitter end been a friend
La fin amère a été un ami
The only way I relate
La seule façon dont je me connecte
I'm lost in it
Je suis perdu dedans
The plot thickens
L'intrigue s'épaissit
Clock ticking
L'horloge tourne
Blood dripping
Le sang coule
Ay lemme cut to the chase
Hé, laisse-moi aller droit au but
Fogged vision
Vision brouillée
Got myself lost on the way
Je me suis perdu en chemin
Arsenic
Arsenic
Dripping down onto my plate
Goutte à goutte sur mon assiette
I feel sickened
Je me sens malade
And I don't really know the difference
Et je ne fais pas vraiment la différence
And who got time for intermissions
Et qui a le temps pour des intermèdes
The only thing I feel is friction
La seule chose que je ressens est la friction
And it's all so static
Et tout est tellement statique
So tragic
Tellement tragique
All these crutches turn to habits
Tous ces béquilles se transforment en habitudes
Too bad spliffs ain't more healthy for my asthma
Dommage que les joints ne soient pas plus sains pour mon asthme
Get 2 hits so I can breathe
J'en prends deux pour pouvoir respirer
I need chromatics
J'ai besoin de couleurs
Too bad this ain't more healthy for my bad blood
Dommage que ce ne soit pas plus sain pour mon mauvais sang
Give 2 shits I don't reverse, I don't do backup
Je m'en fous, je ne fais pas marche arrière, je ne fais pas de sauvegarde
That's just it
C'est ça
Don't need a reason to get back up
Pas besoin de raison pour se relever
Don't need a reason to get back up
Pas besoin de raison pour se relever
No
Non
I'm done with it
J'en ai fini avec ça
Dull-witted
Obtus
I pulpited
J'ai prêché
At the podium until my throat was sore with it
Sur le podium jusqu'à ce que ma gorge soit en feu
Got fitted
J'ai été mis en place
Feel like my time moving quick
J'ai l'impression que mon temps passe vite
The same story
La même histoire
Boring
Ennuyeux
Unfortunately this shit just slipped by
Malheureusement, ce truc a juste glissé
Goodbye to good vibes
Au revoir aux bonnes vibrations
If I could I would but I stay walking the line
Si je le pouvais, je le ferais, mais je continue à marcher sur la ligne
I'll be be fine
Je vais bien
Just need time
J'ai juste besoin de temps






Attention! Feel free to leave feedback.