Besatree - On the Rise - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Besatree - On the Rise




On the Rise
En pleine ascension
Yo
Yo
Easy to please, my bitch rolling a bleezy
Facile à contenter, ma meuf roule un joint
Changing channels but no one watching the tv
Je change de chaîne mais personne ne regarde la télé
See these seedy cats but I don't fall into they traps
Je vois ces mecs louches mais je ne tombe pas dans leurs pièges
Try to cast allure and get you to bite back
Ils essaient de t'attirer et te faire mordre à l'hameçon
But I ain't like that
Mais je ne suis pas comme ça
I'm tryina kick back and record it
J'essaie de me détendre et d'enregistrer ça
Sparking blunt after blunt as if I can afford it
Je fume un joint après l'autre comme si je pouvais me le permettre
I'm caught cornered
Je suis coincé
Back from the coroner, fourth quarter
De retour de la morgue, quatrième quart-temps
Court ordered with more tails than a book hoarder
Ordonné par le tribunal avec plus de queues que chez un collectionneur de livres
So all I wanna do is smoke, drink, and chill
Donc tout ce que je veux faire, c'est fumer, boire et me détendre
And I don't really need more than that
Et j'ai pas vraiment besoin de plus que ça
And as long as you honest and as long as you real
Et tant que tu es honnête et que tu es vraie
I don't really need more than that
J'ai pas vraiment besoin de plus que ça
Every time I get blocked I just take it and build
Chaque fois que je suis bloqué, je le prends et je construis
I don't really need more than that
J'ai pas vraiment besoin de plus que ça
Every time I get lost seem to find myself
Chaque fois que je me perds, je finis par me retrouver
And I don't really need more than that
Et j'ai pas vraiment besoin de plus que ça
So we toast to it
Donc on trinque à ça
Glasses in the air
Verres en l'air
Pour a little out for the ones that can't be here
On verse un peu pour ceux qui ne peuvent pas être
And that's so real
Et c'est tellement réel
This is surreal
C'est surréaliste
It's just unreal
C'est juste irréel
The way the weight of day can make one feel
La façon dont le poids du jour peut faire sentir quelqu'un
Like they losing they mind and I
Comme s'il perdait la tête et moi
Feel like I'm losing my mind sometimes
Je me sens comme si je perdais la tête parfois
Can feel myself racing out of control
Je sens que je perds le contrôle
Turned down the wrong road now paying the toll
Je me suis engagé sur la mauvaise route, je paie le prix maintenant
And I really need to get back home
Et j'ai vraiment besoin de rentrer à la maison
I really need to get back home
J'ai vraiment besoin de rentrer à la maison
I really need to get back home
J'ai vraiment besoin de rentrer à la maison
I really need to get back, get back
J'ai vraiment besoin de rentrer, de rentrer
Great, I'm lost again
Génial, je me suis encore perdu
Out on a main street
Sur une rue principale
Having one of the worst days in a shit week
Ayant une des pires journées d'une semaine de merde
Boutta pull the whip over and just weep
Je vais me garer et pleurer
Grab a drink, go to sleep, I wanna but can't eat
Prendre un verre, aller dormir, j'aimerais mais je ne peux pas manger
And it's beyond me
Et c'est au-delà de moi
I really don't know how this happened
Je ne sais vraiment pas comment ça s'est passé
Woke up with a chip, now I'm broken into fragments
Je me suis réveillé avec une puce, maintenant je suis brisé en fragments
And I know some days are long but this shit is fucking madness
Et je sais que certains jours sont longs mais cette merde est de la folie pure
Need to sleep the rest away before I really lose my manners
J'ai besoin de dormir le reste de la journée avant que je ne perde vraiment mes manières
Cuz I'm gone
Parce que je suis parti
And I'm gone
Et je suis parti
And I'm gone
Et je suis parti
I'm gone
Je suis parti
And I'm gone
Et je suis parti
And I'm gone
Et je suis parti
I'm gone
Je suis parti
And I'm gone
Et je suis parti
And I'm gone
Et je suis parti
I'm gone
Je suis parti
And I'm gone
Et je suis parti
And I'm gone
Et je suis parti





Writer(s): Jonathan J May


Attention! Feel free to leave feedback.