Bess - Human - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bess - Human




I'm young and I'm old
Я молод и я стар
I'm foolish and wise
Я глуп и мудр
I'm a man I'm a child
Я мужчина, я ребенок
I'm yours but I'm mine
Я твоя, но я и моя
I'm just human
Я всего лишь человек
Oh oh so human
О, о, такой человечный
I'm bright and I'm dark
Я яркая и я темная
I'm close and I'm far
Я близко и я далеко
We had nothing but Everything
У нас не было ничего, кроме всего
But you loved the black guard
Но ты любил "черную гвардию"
And it's all human
И все это по-человечески
Oh oh so human
О, о, такой человечный
And the darkness in your eyes
И тьма в твоих глазах
Would tell me I'm wrong
Сказал бы мне, что я неправ
And the tears in your voice
И слезы в твоем голосе
Would tell you're not strong
Сказал бы, что ты не сильный
But just human
Но всего лишь человек
Oh so human
О, такой человечный
My lips that have smiled
Мои губы, которые улыбались
My eyes have shed tears
Из моих глаз полились слезы
I met my friends I met my ennemies
Я встретил своих друзей, я встретил своих врагов
They're all so human
Они все такие человечные
Oh oh so human
О, о, такой человечный
And it takes all the world
И это захватывает весь мир
To talk to you my love
Поговорить с тобой, любовь моя
And how many times will I fall?
И сколько раз я буду падать?
Before you listen
Прежде чем ты послушаешь
Before you listen
Прежде чем ты послушаешь
And we are all just prisoners here but think we are free
И мы все здесь просто заключенные, но думаем, что свободны
And we fight our demons for love, for love or for money
И мы сражаемся со своими демонами из-за любви, из-за любви или из-за денег
Ouhouhouh
Ууууууух
Ouhouhouh
Ууууууух
Ouhouhouhouhouhouh
Оухоуухоуухоуухоуух
Ouh
Оу





Writer(s): Dave Brent Keuning, Mark August Stoermer, Brandon Flowers, Ronnie Vannucci Jr.


Attention! Feel free to leave feedback.