Lyrics and translation Bess Rogers - Math and Science

Math and Science

I hear the pulsing in my brain telling me to love.
I feel my DNA push and shove.
I feel the chemical reactions building up.
I see the master plan in action, fooling us.
But no matter what the reason,
I can't help but like the feeling.
If it's all just math and science,
I will offer my compliance.
And now your lips approach mine, just like they said.
And all the thoughts I'm supposed to think, they flood my head.
And my heart beat races, and I know why.
Everything I do is to keep me alive.
But no matter what the reason,
I can't help but like the feeling.
If it's all just math and science,
I will offer my compliance.

Математика и наука

Я слышу пульсацию в своем мозгу, которая говорит мне любить.
Я чувствую, как моя ДНК толкает и тянет меня к тебе.
Я чувствую, как накапливаются химические реакции.
Я вижу, как главный план в действии дурачит нас.
Но неважно, в чем причина,
Мне нравится это чувство, ничего не могу с собой поделать.
Если это просто математика и наука,
Я подчинюсь.
И вот твои губы приближаются к моим, как и было предсказано.
И все мысли, которые я должна думать, затопили мою голову.
И мое сердцебиение учащается, и я знаю почему.
Все, что я делаю, - это чтобы остаться в живых.
Но неважно, в чем причина,
Мне нравится это чувство, ничего не могу с собой поделать.
Если это просто математика и наука,
Я подчинюсь.