Bessie Jones - Shoo Turkey - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bessie Jones - Shoo Turkey




Shoo Turkey
Shoo Turkey
Little boys, little girls. Yes, Ma'am.
Petits garçons, petites filles. Oui, madame.
Did you go out to the barn? ""
Êtes-vous allés à la grange ?""
Did you feed my turkeys? ""
Avez-vous nourri mes dindes ?""
Did you get any eggs? ""
Avez-vous récupéré des œufs ?""
Did you take them to your mama? ""
Les avez-vous apportés à votre maman ?""
Did she put them in the bread? ""
Les a-t-elle mises dans le pain ?""
Did she give you some? ""
T'a-t-elle donné un peu ?""
Did my turkeys go? ""
Mes dindes sont-elles parties ?""
Which way did they go? So, so.
sont-elles allées ? Ainsi, ainsi.
Which way did they go? So, so.
sont-elles allées ? Ainsi, ainsi.
Can you help me find them? Yes ma'am.
Peux-tu m'aider à les trouver ? Oui madame.
Well ready let's go.
Alors, allons-y.
Shoo Turkey, shoo, shoo!
Shoo Turkey, shoo, shoo !





Writer(s): Alan Lomax, Bessie Jones


Attention! Feel free to leave feedback.