Bessie Smith - Slow and Easy Man (Remastered) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bessie Smith - Slow and Easy Man (Remastered)




Slow and Easy Man (Remastered)
Медленно и нежно (Remastered)
You Keep On Pushing, Babe,
Ты продолжаешь напирать, детка,
Like I've Never Known Before
Как никто и никогда раньше.
You Know You Drive Me Crazy, Child,
Ты же знаешь, ты сводишь меня с ума, милый,
An' I Just Wanna See You On The Floor
И я просто хочу увидеть тебя у моих ног.
I Wanna Superstitious Woman
Мне нужна суеверная женщина,
An' She Got A Superstitious Mind
И чтобы у неё был суеверный ум.
I Can't See You, Baby,
Я не вижу тебя, детка,
I Can't See You Anymore, No More
Я больше не вижу тебя, совсем.
You Keep On Loving Me
Ты продолжаешь любить меня,
Like I've Never Known Before
Как никто и никогда раньше.
I Wanna Superstitious Woman
Мне нужна суеверная женщина
With A Superstitious, A Superstitious Mind, An' I Don't Mind, Baby
С суеверным, суеверным умом, и я не против, детка.
My Heart Is Beating Faster, Babe,
Мое сердце бьется чаще, детка,
It's Beating Like A Big Bass Drum
Оно бьется как большой барабан.
You Know You Got Me Speeding, Child,
Ты же знаешь, ты разгоняешь меня, милый,
Faster Than A Bullet From A Gun
Быстрее пули из пистолета.
You're A Superstitious Woman
Ты суеверная женщина,
An' I Got A Superstitious Mind, An' I Don't Care
А у меня суеверный ум, и мне все равно.
So Take Me Down Slow An' Easy,
Так возьми меня медленно и нежно,
Make Love To Me Slow An' Easy
Люби меня медленно и нежно.
I Know That Hard Luck An' Trouble
Я знаю, что неудачи и беды
Is Coming My Way,
Уже на моем пути,
So Rock Me 'Til I'm Burned To The Bone,
Так качай меня, пока я не сгорю дотла,
Rock Me 'Til I'm Burned To The Bone
Качай меня, пока я не сгорю дотла.
I Don't Care About, Oh,
Мне все равно,
I Don't Care About Love, No More
Мне все равно на любовь, больше нет.
The Way You Keep Abusing Me
То, как ты продолжаешь меня обижать,
Oh, I Can't Take No More
О, я больше не могу этого выносить.
I Wanna Woman
Мне нужна женщина,
She Got A Superstitious Mind
У которой суеверный ум.
So Take Me Down Slow An' Easy,
Так возьми меня медленно и нежно,
Make Love To Me Slow An' Easy
Люби меня медленно и нежно.
I Know That Hard Luck An' Trouble
Я знаю, что неудачи и беды
Is Coming My Way,
Уже на моем пути,
So Rock Me 'Til I'm Burned To The Bone,
Так качай меня, пока я не сгорю дотла,
Rock Me 'Til I'm Burned To The Bone,
Качай меня, пока я не сгорю дотла,
Rock Me 'Til I'm Burned
Качай меня, пока я не сгорю.
So Take Me Down Slow An' Easy,
Так возьми меня медленно и нежно,
Make Love To Me Slow An' Easy
Люби меня медленно и нежно.
Take Me Down Slow An' Easy,
Возьми меня медленно и нежно,
Rock Me 'Til I'm Burned To The Bone
Качай меня, пока я не сгорю дотла.
Take Me Down Slow An' Easy,
Возьми меня медленно и нежно,
Make Love To Me Slow An' Easy
Люби меня медленно и нежно.
I Know That Hard Luck An' Trouble
Я знаю, что неудачи и беды
Is Coming My Way,
Уже на моем пути,
So Rock Me 'Til I'm Burned To The Bone...
Так качай меня, пока я не сгорю дотла...





Writer(s): S Red


1 Send Me to the 'lectric Chair (Remastered)
2 Dyin' By the Hour (Remastered)
3 Moaning the Blues (Remastered)
4 Death Letter Blues (Remastered)
5 I Used to Be Your Sweet Mama (Remastered)
6 I'm Wild About That Thing (Remastered)
7 Yes Indeed He Do! (Remastered)
8 Devil's Gonna Get You (Remastered)
9 You Ought to Be Ashamed (Remastered)
10 Washwoman's Blues (Remastered)
11 Slow and Easy Man (Remastered)
12 It Makes My Love Come Down (Remastered)
13 Me and My Gin (Remastered)
14 You've Got to Give Me Some (Remastered)
15 Kitchen Man (Remastered)
16 Nobody Knows You When You're Down and Out (Remastered)
17 Take It Right Back (Remastered)
18 He's Got Me Goin' (Remastered)
19 Please Help Me Get Him Off My Mind (Remastered)
20 I've Got What It Takes (But It Breaks My Heart to Give It Away) [Remastered]
21 On Revival Day (A Rhythmic Spiritual) [Remastered]
22 Beale Street Blues (Remastered)
23 The St. Louis Blues (Remastered)
24 Empty Bed Blues, Pt. 1 (Remastered)
25 Empty Bed Blues, Pt. 2 (Remastered)
26 Countin' the Blues (Remastered)
27 Down Hearted Blues (Remastered)
28 The Word Is Jazz Crazy and So Am I (Remastered)
29 Alexander's Ragtime Band (Remastered)
30 Weeping Willow Blues (Remastered)
31 Reckless Blues (Remastered)
32 Baby Doll (Remastered)
33 Back Water Blues (Remastered)
34 Put It Right Here (Or Keep It Out There) [Remastered]
35 Four Day Creep (Remastered)
36 Gimme a Pig ('s) Foot (And a Bottle of Beer)
37 Do Your Duty (Remastered)
38 Jelly Bean Blues (Remastered)
39 Railroad Blues (Remastered)
40 Careless Love Blues (Remastered)

Attention! Feel free to leave feedback.