Christmas Hits - The Power of Love - translation of the lyrics into German

The Power of Love - Christmas Hitstranslation in German




The Power of Love
Die Macht der Liebe
I'll protect you from the hooded claw
Ich beschütze dich vor der finsteren Klaue
Keep the vampires from your door
Halte die Vampire fern von deiner Tür
Ay, ay, ay, ay, feels like fire
Ay, ay, ay, ay, es brennt wie Feuer
I'm so in love with you
Ich bin so verliebt in dich
Dreams are like angels
Träume sind wie Engel
They keep bad at bay, bad at bay
Sie halten das Böse fern, fern zurück
Love is the light
Liebe ist das Licht
Scaring darkness away, yeah
Das die Dunkelheit vertreibt, ja
I'm so in love with you
Ich bin so verliebt in dich
Purge the soul. Make love your goal
Reinige die Seele, mach Liebe zu deinem Ziel
The power of love
Die Macht der Liebe
A force from above
Eine Kraft von oben
Cleaning my soul
Reinigt meine Seele
Flame on, burn desire
Flamme an, entfache Verlangen
Love with tongues of fire
Liebe mit feurigen Zungen
Purge the soul
Reinige die Seele
Make love your goal
Mach Liebe zu deinem Ziel
I'll protect you from the hooded claw
Ich beschütze dich vor der finsteren Klaue
Keep the vampires from your door
Halte die Vampire fern von deiner Tür
When the chips are down I'll be around
Wenn die Not am größten ist, bin ich da
With my undying, death-defying love for you
Mit meiner ewigen, todverachtenden Liebe zu dir
Envy will hurt itself
Neid wird sich selbst vernichten
Let yourself be beautiful
Lass dich schön sein
Sparkling love, flowers
Funkelnde Liebe, Blumen
And pearls and pretty girls
Und Perlen und hübsche Mädchen
Love is like an energy
Liebe ist wie Energie
Rushin' an' rushin' inside of me, eh-eeeh
Die in mir strömt und pulsiert, eh-eeeh
The power of love
Die Macht der Liebe
A force from above
Eine Kraft von oben
Cleaning my soul
Reinigt meine Seele
Flame on, burn desire
Flamme an, entfache Verlangen
Love with tongues of fire
Liebe mit feurigen Zungen
Purge the soul
Reinige die Seele
Make love your goal
Mach Liebe zu deinem Ziel
This time we go sublime
Dieses Mal erreichen wir das Erhabene
Lovers entwine, divine, divine
Liebende vereint, göttlich, göttlich
Love is danger, love is pleasure
Liebe ist Gefahr, Liebe ist Vergnügen
Love is pure, the only treasure
Liebe ist rein, der einzige Schatz
I'm so in love with you
Ich bin so verliebt in dich
Purge the soul
Reinige die Seele
Make love your goal
Mach Liebe zu deinem Ziel
The power of love
Die Macht der Liebe
A force from above
Eine Kraft von oben
Cleaning my soul
Reinigt meine Seele
The power of love
Die Macht der Liebe
A force from above
Eine Kraft von oben
A sky-scraping dove
Eine himmelhohe Taube
Flame on burn desire
Flamme an, entfache Verlangen
Love with tongues of fire
Liebe mit feurigen Zungen
Purge the soul
Reinige die Seele
Make love your goal
Mach Liebe zu deinem Ziel
I'll protect you from the hooded claw
Ich beschütze dich vor der finsteren Klaue
Keep the vampires from your door
Halte die Vampire fern von deiner Tür





Writer(s): Peter Francis Michael Gill, Holly Johnson, Mark William O'toole, Rudy Amado Perez, Brian Philip Nash


Attention! Feel free to leave feedback.