Best Coast - I Don't Know How - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Best Coast - I Don't Know How




I Don't Know How
Je ne sais pas comment
I don′t know how
Je ne sais pas comment
To tell you I love you
Te dire que je t'aime
To tell you I miss you
Te dire que tu me manques
To tell you I care
Te dire que je tiens à toi
I don't know how
Je ne sais pas comment
To tell you it′s right
Te dire que c'est bien
When it feels so wrong
Quand ça me semble si mal
For you to be near
Que tu sois près de moi
And I don't know why
Et je ne sais pas pourquoi
The sun's in the sky
Le soleil est dans le ciel
The rain it falls down
La pluie tombe
Down onto the ground
Sur le sol
I′ve been in trouble
J'ai eu des ennuis
I′ve been let down
J'ai été déçue
But please tell me now
Mais s'il te plaît, dis-moi maintenant
You're sticking around
Que tu restes
I don′t know how
Je ne sais pas comment
I don't know how
Je ne sais pas comment
I don′t know how
Je ne sais pas comment
I don't know how
Je ne sais pas comment
I don′t know how
Je ne sais pas comment
I don't know how
Je ne sais pas comment
I don't know how
Je ne sais pas comment
I don′t know how
Je ne sais pas comment
I′ve seen a million things
J'ai vu des millions de choses
I've been around town
J'ai fait le tour de la ville
What I know now
Ce que je sais maintenant
Since you′ve been around
Depuis que tu es
Born so young
Née si jeune
Feel so old
Me sentir si vieille
I've been through the summer
J'ai traversé l'été
Stuck around for the cold
Je suis restée pour le froid
You see me everywhere
Tu me vois partout
You walk around without a care
Tu te promènes sans te soucier de rien
You see me everywhere
Tu me vois partout
You walk around without a care
Tu te promènes sans te soucier de rien
You see me everywhere
Tu me vois partout
You walk around without a care
Tu te promènes sans te soucier de rien
You see me everywhere
Tu me vois partout
You walk around without a care
Tu te promènes sans te soucier de rien
You see me everywhere
Tu me vois partout
You walk around without a care
Tu te promènes sans te soucier de rien
I don′t know how
Je ne sais pas comment
I don't know how
Je ne sais pas comment
I don′t know how
Je ne sais pas comment
I don't know how
Je ne sais pas comment
I don't know how
Je ne sais pas comment
I don′t know how
Je ne sais pas comment
I don′t know how
Je ne sais pas comment
I don't know how
Je ne sais pas comment
I don′t know how
Je ne sais pas comment
I don't know how
Je ne sais pas comment





Writer(s): Bethany Cosentino


Attention! Feel free to leave feedback.