Lyrics and translation Best Coast - This Is Real
I
know
that
we
were
meant
to
be
Я
знаю,
что
мы
созданы
друг
для
друга.
′Cause
all
this
time
you've
been
chasing
after
me
Потому
что
все
это
время
ты
гонялся
за
мной.
And
though
I
know
that
we′ll
fight
И
хотя
я
знаю,
что
мы
будем
бороться.
In
the
middle
of
the
night
Посреди
ночи.
Come
to
me
and
we'll
talk,
we'll
talk
and
oh
Подойди
ко
мне,
и
мы
поговорим,
мы
поговорим,
и
...
We
won′t
scream
and
we
won′t
shout
Мы
не
будем
кричать
и
мы
не
будем
кричать
Because
you
love
me
Потому
что
ты
любишь
меня.
I
know
that
this
is
real
Я
знаю,
что
это
реально.
All
my
friends
they
hate
you
Все
мои
друзья
ненавидят
тебя.
But
they
don't
even
get
to
know
you
Но
они
даже
не
узнают
тебя.
And
though
I
know
that
we′ll
fight
И
хотя
я
знаю,
что
мы
будем
бороться.
In
the
middle
of
the
night
Посреди
ночи.
Come
to
me
and
we'll
talk,
we′ll
talk
and
oh
Подойди
ко
мне,
и
мы
поговорим,
мы
поговорим,
и
...
We
won't
scream
and
we
won′t
shout
Мы
не
будем
кричать
и
мы
не
будем
кричать
Because
you
love
me
Потому
что
ты
любишь
меня.
I
know
that
this
is
real
Я
знаю,
что
это
реально.
And
though
i
know
that
we'll
fight
И
хотя
я
знаю,
что
мы
будем
бороться.
In
the
middle
of
the
night
Посреди
ночи.
You'll
come
to
me
and
we′ll
talk,
we′ll
talk
and
oh
Ты
придешь
ко
мне,
и
мы
поговорим,
мы
поговорим,
и
...
We
won't
scream
and
we
won′t
shout
Мы
не
будем
кричать
и
мы
не
будем
кричать
Because
you
love
me
Потому
что
ты
любишь
меня.
I
know
that
this
is
real
Я
знаю,
что
это
реально.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.