BestThangBeatin feat. Timmy C - Outside - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation BestThangBeatin feat. Timmy C - Outside




Outside
Dehors
Yeah it's your boy TC I'm here with
Ouais, c'est ton gars TC, je suis avec
BestThangBeatin' you already know what it is
BestThangBeatin', tu sais déjà ce que c'est
It's a beautiful day so you know what we finna do
C'est une belle journée, alors tu sais ce qu'on va faire
Okay we outside smokin' weed
OK, on est dehors à fumer de l'herbe
Don't do no percs don't fuck wit' lean
Je ne prends pas de Percocet, je ne touche pas au Lean
She an all star she on the team
C'est une All-Star, elle est dans l'équipe
I'm talkin' championships but she don't get a ring
Je parle de championnats, mais elle n'aura pas de bague
I'm just a young country boy that'll buck quick
Je suis juste un jeune gars de la campagne qui peut s'énerver vite
I'll pull up on a nigga on some fuck shit
Je peux débarquer chez un mec pour des histoires de merde
And I don't play though I'm like Fredo in the cut bitch
Et je ne joue pas, je suis comme Fredo, planqué, salope
I want my cheddar and Alfredo try to duck I might just (sigh) ahh
Je veux mon fric, et si Alfredo essaie de se défiler, je pourrais juste (soupir) ahh
I ain't gon' say it so don't you try to play it
Je ne vais rien dire, alors n'essaie pas de jouer
If the situation cool then keep it cool and we okay
Si la situation est cool, alors on reste cool et tout va bien
I'm outside smokin' gas half the day
Je suis dehors à fumer de la bonne beuh la moitié de la journée
Ain't no perpetratin' rollin' backwoods all face
Pas de faux-semblants, je roule des Backwoods, que du naturel
Now catch me and Skinny T up in your place
Maintenant, retrouve-moi avec Skinny T chez toi
Just some cool paid fly motherfuckers like to race
Juste des mecs cools, payés, stylés qui aiment la vitesse
No swervin' keep it in place
Pas de dérapage, on reste en place
Coach keep me in the game cause I'ma keep it in play
Coach, laisse-moi dans le jeu parce que je vais assurer
We outside smokin' weed
On est dehors à fumer de l'herbe
Don't do no percs don't fuck wit' lean
Je ne prends pas de Percocet, je ne touche pas au Lean
She an all star she on the team
C'est une All-Star, elle est dans l'équipe
I'm talkin' championships but she don't get a ring
Je parle de championnats, mais elle n'aura pas de bague
First off don't play with me
D'abord, ne joue pas avec moi
I'm a big dog you niggas little league (baby ass)
Je suis un gros chien, vous êtes en petite ligue (bande de bébés)
You got a problem I'll send the team
Tu as un problème ? J'envoie l'équipe
You had your doubts Google me
Tu avais des doutes ? Cherche-moi sur Google
Full court I'm talkin' hoop dreams
Terrain complet, je parle de rêves de basket
I'm from MoCo yeah the winning team
Je viens de MoCo, ouais, l'équipe gagnante
Can't find your girl cause she with me
Tu ne trouves pas ta copine ? Parce qu'elle est avec moi
Cash rules I'm talkin' everything
L'argent est roi, je parle de tout
I got a foreign little pretty thing
J'ai une petite beauté étrangère
Man these bitches hoes yeah they anything
Mec, ces salopes sont prêtes à tout
Can't treat them nice cause then they'll want a ring
Je ne peux pas être gentil avec elles, sinon elles voudront une bague
And if you take your time they gon' be pressurin'
Et si tu prends ton temps, elles vont te mettre la pression
Okay we outside smokin' weed
OK, on est dehors à fumer de l'herbe
Don't do no percs don't fuck wit' lean
Je ne prends pas de Percocet, je ne touche pas au Lean
She an all star she on the team
C'est une All-Star, elle est dans l'équipe
I'm talkin' championships but she don't get a ring
Je parle de championnats, mais elle n'aura pas de bague
I just left the green shop
Je viens de quitter le dispensaire
Boy I'm rollin' blue and cream
Mec, je roule du bleu et du crème
It's like I saw Corona comin'
C'est comme si j'avais vu le Corona arriver
Roll it up don't pass a thing
Roule-le, ne passe rien
And we don't pass a fuckin' thing
Et on ne passe rien du tout
Unless you kick it with the team
Sauf si tu fais partie de l'équipe
Keep them pockets full baby
Garde les poches pleines, bébé
Yeah it's bustin' out my seams
Ouais, ça déborde de mes coutures
Yeah it's bustin' out the seams
Ouais, ça déborde des coutures
We ain't got on skinnys
On ne porte pas de slims
Got different flavors I can choose
J'ai différentes saveurs, je peux choisir
I be havin' plenty
J'en ai plein
He said he talkin' plenty
Il a dit qu'il en avait plein
Bitch we talkin' many
Salope, on parle de beaucoup
Got the ratchet on the court
J'ai la pétasse sur le terrain
You niggas can't defend me
Vous ne pouvez pas me défendre
And that's in every city
Et c'est dans chaque ville
I'm never lackin' with my sack
Je ne suis jamais à court avec mon sac
I keep that pressure with me
Je garde la pression avec moi
Cause you can't move without no gas
Parce qu'on ne peut pas bouger sans essence
Hell yeah that's a fact
Ouais, c'est un fait
He ain't tell no lie
Il n'a pas menti
Got the sack on me now
J'ai le sac sur moi maintenant
Keep it on standby
Je le garde en veille
Because we outside smokin' weed
Parce qu'on est dehors à fumer de l'herbe
Don't do no percs don't fuck wit' lean
Je ne prends pas de Percocet, je ne touche pas au Lean
She an all star she on the team
C'est une All-Star, elle est dans l'équipe
I'm talkin' championships but she don't get a ring
Je parle de championnats, mais elle n'aura pas de bague
Okay we outside
OK, on est dehors
Smokin' weed
À fumer de l'herbe
Don't do no percs
Je ne prends pas de Percocet
Don't fuck wit' lean
Je ne touche pas au Lean
She an allstar
C'est une All-Star
She on the team
Elle est dans l'équipe
She don't get a ring
Elle n'aura pas de bague





Writer(s): Timmy Christian


Attention! Feel free to leave feedback.