Keep Driving - Beste Zangers translation in German

Keep Driving

Windows open, pedal to the floor and I'm gone
Just keep driving, keep the thoughts alive and
Maybe someday I can clearly see what's ahead
All facts, never looking back

Better days are coming, I guess it's now or never
Trying to forget you is harder now than ever
These trees around, they give me air
The streets are dark and the light is all around
And I feel I found the strength to lift the weight that kept me down
My heart is open and that's how I like it

Every step a little brightеr
Every word a little wiser
Taking it just onе day at the time
Now that I am standing taller
Everything is getting smaller
Every storm will pass and I will be all right

Windows open, pedal to the floor and I'm gone
Just keep driving, keep the thoughts alive and
Maybe someday I can clearly see what's ahead
All facts, never looking back
It's only me and the radio is on and
It's on eleven 'cause it's my favorite song
Windows open, pedal to the floor and I'm gone
I just drive, it's good to be alive

I'm staring out the window, already getting better
The sky looks so much clearer, much clearer than I remember
A little lighter than I thought it'd be
I realize that everything and everyone I love
Is much more than I pray it's a gift from up above
It's more, more enough for me

Every step a little brighter
Every word a little wiser
Taking it just one day at the time

Windows open, pedal to the floor and I'm gone
Just keep driving, keep the thoughts alive and
Maybe someday I can clearly see what's ahead
All facts, never looking back
It's only me and the radio is on and
It's on eleven 'cause it's my favorite song
Windows open, pedal to the floor and I'm gone
I just drive, it's good to be alive

Weiterfahren

Fenster offen, Pedal bis zum Bodenblech und ich bin weg
Fahr einfach weiter, halte die Gedanken am Leben und
Vielleicht kann ich eines Tages klar sehen, was vor mir liegt
Alle Fakten, blicke niemals zurück

Bessere Tage kommen, ich schätze, es ist jetzt oder nie
Zu versuchen, dich zu vergessen, ist schwerer denn je
Diese Bäume um mich herum geben mir Luft
Die Straßen sind dunkel und das Licht ist überall
Und ich fühle, dass ich die Kraft gefunden habe, die Last zu heben, die mich niederdrückte
Mein Herz ist offen und so mag ich es

Jeder Schritt ein wenig heller
Jedes Wort ein wenig weiser
Nehme es einfach einen Tag nach dem anderen
Jetzt, da ich größer dastehe
Wird alles kleiner
Jeder Sturm wird vorübergehen und mir wird es gut gehen

Fenster offen, Pedal bis zum Bodenblech und ich bin weg
Fahr einfach weiter, halte die Gedanken am Leben und
Vielleicht kann ich eines Tages klar sehen, was vor mir liegt
Alle Fakten, blicke niemals zurück
Es sind nur ich und das Radio ist an und
Es ist auf elf, weil es mein Lieblingslied ist
Fenster offen, Pedal bis zum Bodenblech und ich bin weg
Ich fahre einfach, es ist gut, am Leben zu sein

Ich starre aus dem Fenster, es wird schon besser
Der Himmel sieht so viel klarer aus, viel klarer, als ich mich erinnere
Ein wenig leichter, als ich dachte
Ich erkenne, dass alles und jeder, den ich liebe
Viel mehr ist, als ich bete, es ist ein Geschenk von oben
Es ist mehr, mehr als genug für mich

Jeder Schritt ein wenig heller
Jedes Wort ein wenig weiser
Nehme es einfach einen Tag nach dem anderen

Fenster offen, Pedal bis zum Bodenblech und ich bin weg
Fahr einfach weiter, halte die Gedanken am Leben und
Vielleicht kann ich eines Tages klar sehen, was vor mir liegt
Alle Fakten, blicke niemals zurück
Es sind nur ich und das Radio ist an und
Es ist auf elf, weil es mein Lieblingslied ist
Fenster offen, Pedal bis zum Bodenblech und ich bin weg
Ich fahre einfach, es ist gut, am Leben zu sein