BetSheWillz - Gossip (feat. $hifiano & DreaDiana) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation BetSheWillz - Gossip (feat. $hifiano & DreaDiana)




Gossip (feat. $hifiano & DreaDiana)
Rumeurs (feat. $hifiano & DreaDiana)
Don't believe what they saying
Ne crois pas ce qu'ils disent
That shit propaganda
Ces conneries, c'est de la propagande
You keep asking them questions
Tu continues à leur poser des questions
You gon' get an answer
Tu vas finir par avoir une réponse
Pray I don't get caught on camera
Je prie pour ne pas être prise en flagrant délit par une caméra
If I get caught it could turn to a scandal
Si je me fais prendre, ça pourrait tourner au scandale
I got back in my bag now I feel like I'm santa
Je suis de retour dans le game, j'ai l'impression d'être le Père Noël
Make them take to me nice, them hoes showing they manners
Ils doivent me traiter avec respect, ces putes montrent leurs bonnes manières
Pillow talking like bitches is gon' get you jammed up
Bavarder comme des garces, ça va te mettre dans la merde
We get money, fuck fame tell your mans get his bands up
On se fait de l'argent, on se fout de la gloire, dis à ton mec de se bouger les fesses
Money and pain, I got it
L'argent et la douleur, j'ai les deux
Losing with me ain't an option
Perdre avec moi n'est pas une option
They in our business discussing they topic
Ils sont dans nos affaires à discuter de leur sujet
They got no money I think they should stop it
Ils n'ont pas d'argent, je pense qu'ils devraient arrêter ça
Niggas like bitches they way that they gossip
Les mecs sont comme des salopes par la façon dont ils cancanent
Told my girl let's get it popping
J'ai dit à ma copine, allons-y, éclatons-nous
On to the next I already forgot it
Passons à autre chose, j'ai déjà oublié
I'm just being honest
Je suis juste honnête
They in our business they don't need to know
Ils sont dans nos affaires, ils n'ont pas besoin de savoir
Gossip, don't know why they gossip
Des ragots, je ne sais pas pourquoi ils colportent des ragots
Moving discrete lets keep that on the low
On agit discrètement, on garde ça secret
Gossip, don't know why they gossip,ooooh
Des ragots, je ne sais pas pourquoi ils colportent des ragots, ooooh
Tell you my secrets when we alone
Je te dirai mes secrets quand on sera seuls
Gossip, don't know why they gossip
Des ragots, je ne sais pas pourquoi ils colportent des ragots
Gossip, don't know why they gossip
Des ragots, je ne sais pas pourquoi ils colportent des ragots
I don't even know why these other niggas gossip
Je ne sais même pas pourquoi ces autres mecs colportent des ragots
Don't it make ya wonder if they coming out the closet
Tu ne te demandes pas s'ils ne sortent pas du placard ?
Is it cuz i took i ya bitch that nigga mad cuz he not it
Est-ce parce que j'ai pris ta meuf que ce mec est en colère parce que ce n'est pas lui ?
And i stay beating on her cheeks like a bop it
Et je continue à la frapper sur les joues comme un bop it
How i'm in ya topic if i'm staying out the way
Comment se fait-il que je sois leur sujet de conversation alors que je reste en dehors de tout ça ?
Call up bet for a zip and he say he on the way
J'appelle Bet pour un pochon et il me dit qu'il est en route
And i'm coolin out in philly got plays like i'm slay
Et je me détends à Philadelphie, j'ai des plans comme si j'étais Slay
If you ever slept on me you made a mistake
Si tu as déjà douté de moi, tu as fait une erreur
I never sold on my bro and this shit till the end
Je n'ai jamais trahi mon frère et ce jusqu'à la fin
These niggas fake don't know why they be tryna get in
Ces mecs sont faux, je ne sais pas pourquoi ils essaient de s'incruster
I'm hiding my heart from the world they keep tryna get in
Je cache mon cœur au monde entier, ils essaient toujours de s'y introduire
Showed yo true colors so now it is just me and ben
Tu as montré tes vraies couleurs, alors maintenant il n'y a plus que moi et Ben
Girl watch me pull on your block before I get it in
Bébé, regarde-moi débarquer dans ton quartier avant que je ne m'y mette
When I drop the location you know where it is
Quand je balance l'adresse, tu sais c'est
Imma serve me a zip and then head to your crib
Je vais m'offrir un pochon et ensuite me diriger vers ton berceau
Heard she heard all about me thats not what it is, yeah
J'ai entendu dire qu'elle avait entendu parler de moi, ce n'est pas ça, ouais
I don't know where to begin
Je ne sais pas par commencer
These niggas cap nothing about them legit
Ces mecs racontent n'importe quoi, rien chez eux n'est vrai
Opps been diggin' they grave cause they wont let me live
Les ennemis creusent leur tombe parce qu'ils ne veulent pas me laisser vivre
Money and pain, I got it
L'argent et la douleur, j'ai les deux
Losing with me ain't an option
Perdre avec moi n'est pas une option
They in our business discussing they topic
Ils sont dans nos affaires à discuter de leur sujet
They got no money I think they should stop it
Ils n'ont pas d'argent, je pense qu'ils devraient arrêter ça
Niggas like bitches they way that they gossip
Les mecs sont comme des salopes par la façon dont ils cancanent
Told my girl let's get it poppin
J'ai dit à ma copine, allons-y, éclatons-nous
On to the next I already forgot it
Passons à autre chose, j'ai déjà oublié
I'm just being honest
Je suis juste honnête
They your business they don't need to know
Ce sont tes affaires, ils n'ont pas besoin de savoir
Gossip, don't know why they gossip
Des ragots, je ne sais pas pourquoi ils colportent des ragots
Moving discrete lets keep that on the low
On agit discrètement, on garde ça secret
Gossip, don't know why they gossip,ooooh
Des ragots, je ne sais pas pourquoi ils colportent des ragots, ooooh
Tell you my secrets when we alone
Je te dirai mes secrets quand on sera seuls
Gossip, don't know why they gossip
Des ragots, je ne sais pas pourquoi ils colportent des ragots
Gossip, don't know why they gossip
Des ragots, je ne sais pas pourquoi ils colportent des ragots
All these fake bitches do is gossip
Tout ce que ces fausses salopes font, c'est de colporter des ragots
They make me a topic
Elles font de moi un sujet de conversation
Can't blame them cause I am poppin'
Je ne peux pas leur en vouloir parce que je suis populaire
Should find a new hobby and stop it
Elles devraient trouver un nouveau passe-temps et arrêter ça
They counting my bodies repeating my name
Elles comptent mes victimes en répétant mon nom
I'm sorry your pussy just don't hit the same
Désolée, mais ton minou n'est pas à la hauteur
Should check your rear view before you switch to my lane
Tu devrais regarder dans ton rétroviseur avant de changer de file pour me doubler
Cause your lame and your weird
Parce que tu es nul et bizarre
Your presence is not feared
Ta présence ne fait peur à personne
Cause your lame and your weird
Parce que tu es nul et bizarre
Your presence is not feared
Ta présence ne fait peur à personne
Girl watch me pull on your block before I get it in
Bébé, regarde-moi débarquer dans ton quartier avant que je ne m'y mette
Imma serve me a zip and then head to your crib
Je vais m'offrir un pochon et ensuite me diriger vers ton berceau





Writer(s): Willie Taylor


Attention! Feel free to leave feedback.