Lyrics and translation Beta Berk Bayındır feat. Pit10 - Tembel

Tembel

Okul üniformamın etekleri dışarda
Bugün bana o takık öğretmenim kızarsa
Kalem kutusu ve defteri çıkarmam
Anlayamazlar mektebi kırarsam
Lisenin ilk günü istediğim yerden
Ben başlarım munzurluğa gizlediğim yerlerden
Zulamı çıkarıp sigaramı da yakarım
Ve nöbetimi tutan ise olmalı uyanık
Öğrenim yitirdiğim anılardır
Akla gelen sınıf mıdır, karılar mı?
Lise tebeşiri silin diye yazılar mı?
Her tembel disiplini tadacaktır
Biri der: "Kavga var"
Hemen toplanır tayfada arkalar
Emanetler dersteki falçata
Üç sene geçirdim yazı yazmadan
Beynim cevapla bize sorular
Tavrını koyardı lise son olan
Bütün anılar bi' tek boş olmaz
Rencide olucak bi'şey yok hocam
Beynim cevapla bize sorular
Tavrını koyardı lise son olan
Bütün anılar bi' tek boş olmaz
Rencide olucak bi'şey yok hocam
Sabah erken kalkmak zor gelir tembele
Okul yolunda adımım olur zelzele
Kabustur karne ve bu görülür her sene
İyi notum bi' tek edebiyat, felsefe
Sakal hafif uzadıysa var müdürün sürprizi
Seneler geçti ama hatırlarım dün gibi
Okul içi bilet satışı var karaborsa
Hocalar demişti "Bu çocuk adam olmaz"
Duramazdım, sınıfta duramazdım
Tuvalet puslu ve duman altı
Sigara yasak gibi çok kural vardı
İşime gelmez akılda tutamazdım
Duvarları kırdım ve sonucu disiplin
Kantinden çaldığımın borcu birikti
Sisteme o zamanda karşıydım, ters gelir
Uyku hapı atarak geçirirdim dersleri
Beynim cevapla bize sorular
Tavrını koyardı lise son olan
Bütün anılar bi' tek boş olmaz
Rencide olucak bi'şey yok hocam
Beynim cevapla bize sorular
Tavrını koyardı lise son olan
Bütün anılar bi' tek boş olmaz
Rencide olucak bi'şey yok hocam ov-vov

Лентяй

Юбка моей школьной формы торчит
Если сегодня эта занудная учительница разозлится
Я не стану доставать пенал и тетрадь
Они не поймут, если я прогуляю школу
В первый день старшей школы, откуда захочу
Я начну бунтовать из потайных мест
Достану свой тайник и закурю сигарету
И тот, кто дежурит, должен быть начеку
Учёба — это потерянные воспоминания
Что приходит на ум: класс или девчонки?
Надписи мелом на школьной доске, чтобы стереть?
Каждый лентяй испытает дисциплину
Кто-то кричит: "Драка!"
Сразу собирается толпа, поддерживают
Доверенные вещи — складной нож на уроке
Три года провёл, не написав ни строчки
Мой мозг, ответь нам на вопросы
Выпускники показывали свой нрав
Все воспоминания не напрасны
Нет причин для обид, учитель
Мой мозг, ответь нам на вопросы
Выпускники показывали свой нрав
Все воспоминания не напрасны
Нет причин для обид, учитель
Лентяю трудно вставать рано утром
По дороге в школу мои шаги как землетрясение
Карне — кошмар, и это видно каждый год
Хорошие оценки только по литературе и философии
Если борода немного отросла, жди сюрприза от директора
Прошли годы, но я помню, как вчера
В школе процветает черный рынок билетов
Учителя говорили: "Из этого парня ничего не выйдет"
Я не мог усидеть на месте, не мог усидеть в классе
Туалет в дыму и тумане
Было много правил, например, запрет на курение
Мне это не подходило, я не мог запомнить
Я ломал стены, и результатом были дисциплинарные взыскания
Накопился долг за то, что я украл из столовой
Я был против системы тогда, она меня бесила
Я проводил уроки, глотая снотворное
Мой мозг, ответь нам на вопросы
Выпускники показывали свой нрав
Все воспоминания не напрасны
Нет причин для обид, учитель
Мой мозг, ответь нам на вопросы
Выпускники показывали свой нрав
Все воспоминания не напрасны
Нет причин для обид, учитель, ов-вов