Beta Berk Bayındır - Kim Lan Bu - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Beta Berk Bayındır - Kim Lan Bu




Kim Lan Bu
Qui est-ce ?
Ben senin bildiğin rapçilerden
Je ne suis pas
Değilim salak beni yenilere benzetenler
De ces rappeurs que tu connais, imbécile, ceux qui me comparent aux nouveaux
Geri sayım bu başlat yavaşça telaşlan
Le compte à rebours est lancé, commence doucement à t'inquiéter
Seni izlerim terastan
Je te regarde depuis la terrasse
10 milyonluk albümün bedava
Dix millions d'albums gratuits
Gelir elime ve yine de ben almam
J'en ai rien à foutre, je n'y toucherai pas
Konser vermeden önce bir isim yap
Fais-toi un nom avant de donner un concert
Senin bir tek winamp'ta skin var
Tu n'as qu'un skin pour Winamp
Senin egon var ben de egos
Tu as de l'ego, j'ai de l'égo
Olympos bu top kalitede rekor
Olympos, c'est un disque de qualité
Bende flow var sende lego
J'ai du flow, tu as des Lego
Verdigim sözlere çıkaramam dekont
Je ne peux pas sortir de reçus pour les promesses que je fais
Pipimde olmazsın o garip tipinle
Je ne serai pas intéressé par toi, avec ton air bizarre
İçinde korkaktır çok hafif itince
Tu es un lâche à l'intérieur, très facile à pousser
Korkar takmam yine bana küfretsen
J'ai peur de ne pas t'écouter même si tu m'insultes
Beni öldürürsün ama gülmekten
Tu me tueras, mais de rire
Lan kim lan bu
Qui es-tu ?
Bana sökmez benim yerim İstanbul
Tu ne m'atteins pas, ma place est à Istanbul
Dur geri bas git bir daha bul
Arrête, recule, et va chercher quelqu'un d'autre
Beni üzgünüm oldunuz siz mağlup
Moi, je suis désolé, vous êtes vaincus
Lan kim lan bu
Qui es-tu ?
Bana sökmez benim yerim İstanbul
Tu ne m'atteins pas, ma place est à Istanbul
Dur geri bas git bir daha bul
Arrête, recule, et va chercher quelqu'un d'autre
Beni oldunuz siz mağlup
Moi, vous êtes vaincus
Zamaninda kağıt yoktu ben papirüs
À l'époque, il n'y avait pas de papier, j'utilisais du papyrus
Kullanırdım rap için sen manikür
Pour faire du rap, toi, tu fais de la manucure
Yapmaya başladin ve buldun eküri
Tu as commencé à faire du rap et tu as trouvé ton écurie
Eşek gibi yedin ve oldu selülit
Tu as trop mangé et tu as de la cellulite
Bizi dinleyen düşmanlar stres
Nos ennemis qui nous écoutent stressent
Yapiyorsa onlara kaplarim strech
S'ils le font, je les recouvre de ruban adhésif
Tuvaletten çıkan adamın iki elinin
Comme quand un mec sort des toilettes et que ses deux mains
Nemsiz olmasi gibi tipin itici
Ne sont pas humides, c'est répugnant
Bedenin ayda bir beynin günde bir
Ton corps se lave une fois par mois, ton cerveau une fois par jour
Yıkanıyor ve sen olamadın dünyevi
Et tu n'es pas devenu un être humain
Minik çocuk beni küçümsemene bakalım
Petit garçon, tu me méprises, on va voir
Ben sadece Counter'da 3ün1i'ni alırım
Moi, je prends juste le 3 en 1 pour Counter
Kimseyle uğraşmadim zanaatımı yaptım
Je n'ai embêté personne, j'ai fait mon métier
Seni hiç takmadım zamanım vardı
Je ne t'ai jamais prêté attention, j'avais autre chose à faire
Bana diss attığın şarkı hayatının kaydı
La chanson dans laquelle tu m'as "dissé" est l'enregistrement de ta vie
Ben sana kaydım hayatın kaydı
Je t'ai "dissé", c'est l'enregistrement de ma vie
Lan kim lan bu
Qui es-tu ?
Bana sökmez benim yerim İstanbul
Tu ne m'atteins pas, ma place est à Istanbul
Dur geri bas git bir daha bul
Arrête, recule, et va chercher quelqu'un d'autre
Beni üzgünüm oldunuz siz mağlup
Moi, je suis désolé, vous êtes vaincus
Lan kim lan bu
Qui es-tu ?
Bana sökmez benim yerim İstanbul
Tu ne m'atteins pas, ma place est à Istanbul
Dur geri bas git bir daha bul
Arrête, recule, et va chercher quelqu'un d'autre
Beni oldunuz siz mağlup
Moi, vous êtes vaincus
Lan kim lan bu
Qui es-tu ?
Bana sökmez benim yerim İstanbul
Tu ne m'atteins pas, ma place est à Istanbul
Dur geri bas git bir daha bul
Arrête, recule, et va chercher quelqu'un d'autre
Beni üzgünüm oldunuz siz mağlup
Moi, je suis désolé, vous êtes vaincus
Lan kim lan bu
Qui es-tu ?
Bana sökmez benim yerim İstanbul
Tu ne m'atteins pas, ma place est à Istanbul
Dur geri bas git bir daha bul
Arrête, recule, et va chercher quelqu'un d'autre
Beni oldunuz siz mağlup
Moi, vous êtes vaincus






Attention! Feel free to leave feedback.