Beta Berk Bayındır - Kulak - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Beta Berk Bayındır - Kulak




Kulak
L'Oreille
Görüşmeyeli oldu çok (çok)
ça fait longtemps qu'on ne s'est pas vus (beaucoup)
Ayrı kalmak olmuyo zor
Rester séparés, ce n'est pas facile
İçimde ritim, dilimde flow
Du rythme dans ma poitrine, du flow dans ma langue
Haykır sen de wo-wo-wow
Lance toi aussi le wo-wo-wow
Başlattım rap'e tadilatı
J'ai commencé à rénover le rap
Kulakta kalmış hangi şarkı
Quelle chanson est restée dans ton oreille
Mıy mıy mıy diyen hızlıydı
Celle qui disait mıy mıy mıy, c'était rapide
Ben gangsta değil homie funky yaptım
Je ne suis pas un gangster, j'ai fait du funky, mec
Kılsan bana kıl dönmesisin
Si tu me cherches des noises, tu n'es qu'un poil incarné
Kızmam sana ben kız dövmediğim
Je ne te frapperai pas, je ne bats pas les filles
İçin dizim mosmor
Ma jambe est toute bleue à cause de toi
Hip-hop yeni bir akım örneğidir
Le hip-hop est un nouveau genre
Müzikle yattım, müzikle kalktım
Je me suis couché avec la musique, je me suis réveillé avec la musique
Genelde de muzipti tavrım
En général, j'ai un caractère espiègle
Kulaklarda ben Berk
Dans les oreilles, je suis Berk
Kendimi bu piste attım (brr)
Je me suis jeté dans cette piste (brr)
Beni tanıdın ho-heyyo
Tu m'as reconnu ho-heyyo
Geri gelicem ho-heyyo
Je reviendrai ho-heyyo
Deli olucak herkes ah
Tout le monde va devenir fou ah
Yemin ederim ho-heyyo
Je te jure ho-heyyo
Seni benden kimse alamaz, beni kandırma
Personne ne peut me t'arracher, ne me trompe pas
Müzik benim yegâne farkım, benim aşkım muah
La musique est ma seule différence, mon amour muah
Seni benden kimse alamaz, beni kandırma
Personne ne peut me t'arracher, ne me trompe pas
Müzik benim yegâne farkım, benim aşkım muah
La musique est ma seule différence, mon amour muah
Müzikle yattım nur topu gibi
Je me suis couché avec la musique, comme un nouveau-né
Şarkılar oldu durmuyorum hiç
Les chansons défilent, je ne m'arrête jamais
Hepsini bir anda sunmuyorum yok
Je ne les donne pas toutes en même temps
Yıldıramaz ki kumpası bizi
Notre compas ne peut pas nous tromper
Günahlarımı bile adamam kanına
Je ne veux pas avouer mes péchés avec ton sang
Hüzünlerim benim tek geceliktir
Mes peines ne durent qu'une nuit
İstediğin kadar adam al yanına
Tu peux prendre tous les hommes que tu veux
Seni alemde tek geçerim
Je suis le seul à te laisser passer
Onlar beni çekiştirir
Ils me critiquent
Ben genişlerim, ben değişmedim
Je m'agrandis, je n'ai pas changé
Değiş getirdim yeni yeni rap'e
J'ai apporté du changement au rap
Sarkastik bu terim Eminem'e
Ce terme sarcastique est pour Eminem
De benziyo tabi tabi be-e
Bien sûr qu'il y a des ressemblances, bien sûr be-e
Ne kaldı sölesene
Que reste-t-il à dire
Rap deyince suratta ifade kalmadı
Quand on parle de rap, il n'y a plus d'expression sur le visage
B-E-T-A
B-E-T-A
Seni benden kimse alamaz, beni kandırma
Personne ne peut me t'arracher, ne me trompe pas
Müzik benim yegâne farkım, benim aşkım muah
La musique est ma seule différence, mon amour muah
Seni benden kimse alamaz, beni kandırma
Personne ne peut me t'arracher, ne me trompe pas
Müzik benim yegâne farkım, benim aşkım muah
La musique est ma seule différence, mon amour muah
Herkesle en az merabam var (oha)
J'ai au moins salué tout le monde (ouah)
Her şapkalıyı Beta sanma (oha)
Ne pense pas que tous ceux qui portent une casquette sont Beta (ouah)
Her gelişmeden ben haz almam (oha)
Je ne prends pas plaisir à tous les progrès (ouah)
Her yer duyucak her alanda (ha)
Tout le monde entendra dans chaque domaine (ah)
Etek giydirdik İskoçya'ya
On a mis une jupe à l'Ecosse
Gelişebilirsin feat olmadan
Tu peux te développer sans feat
Maymun değil homie King Kong adam
Pas un singe, mec, un King Kong
Ve dingo bana diss bong yapar
Et dingo me fait du diss bong
Delete kanalına hiç popo almaz
Supprime ta chaîne, tu n'auras pas de cul
Nihat Doğan gibi mikrofon atmam
Je ne jette pas le micro comme Nihat Doğan
Önün açık senin, önün açık
La voie est libre pour toi, la voie est libre
Fermuarını kapa gözüm kayıp
Ferme ta braguette, je ne vois plus rien
Durmasın ben peşin peşin
Que ça ne s'arrête pas, je suis à tes trousses
Söyliyim sana peşindeyim
Laisse-moi te dire que je te poursuis
Taksit taksit konuş sen ama
Paie en plusieurs fois, mais toi
Henüz Türkçe rap reşit değil
Le rap turc n'est pas encore majeur
Seni benden kimse alamaz, beni kandırma
Personne ne peut me t'arracher, ne me trompe pas
Müzik benim yegâne farkım, benim aşkım muah
La musique est ma seule différence, mon amour muah
Seni benden kimse alamaz, beni kandırma
Personne ne peut me t'arracher, ne me trompe pas
Müzik benim yegâne farkım, benim aşkım muah
La musique est ma seule différence, mon amour muah
Seni benden kimse alamaz, beni kandırma
Personne ne peut me t'arracher, ne me trompe pas
Müzik benim yegâne farkım, benim aşkım muah
La musique est ma seule différence, mon amour muah
Uh bu Olimpos, uh bu Olimpos
Oh cet Olympe, oh cet Olympe
Uh bu, uh bu Olimpos
Oh ça, oh ça l'Olympe





Writer(s): Beta Berk Bayındır


Attention! Feel free to leave feedback.