Lyrics and translation Beta Wolf - Los Angeles

Los Angeles

Baby, youre a mystery,
A teenage dream that forever has seemed,
So far away, a beautiful mistake,
And the diamonds in your teeth,
Shine a light on the innocence and the tragedy,
With brutal honesty

Complicate me, show me how you feel,
Give me something real

Los Angeles,
Arent we the same?
Waiting for love to come and find us?
Los Angeles, the picture of loneliness,
Brave hearts beat inside us,
Los Angeles

Let me drive you around,
In your Summer clothes, your memories on the radio,
Smile at everyone you know,
Well, everyone says youre a beauty queen,
Cigarette butts and magazines and bad dreams,
But you make me believe

And you complicate me, show me how you feel,
Give me something real,
Something real

Los Angeles,
Arent we the same?
Waiting for love to come and find us?
Los Angeles, the picture of loneliness,
Brave heart beat inside us,
Los Angeles

Los Angeles,
Arent we the same?
Waiting for love to come and find us?
Los Angeles, the picture of loneliness,
Brave hearts beat inside us,
Los Angeles

Los Angeles

Ma chérie, tu es un mystère,
Un rêve d'adolescence qui a toujours semblé,
Si loin, une belle erreur,
Et les diamants dans tes dents,
Projette une lumière sur l'innocence et la tragédie,
Avec une honnêteté brutale

Complique-moi, montre-moi ce que tu ressens,
Donne-moi quelque chose de réel

Los Angeles,
Ne sommes-nous pas les mêmes ?
En attendant que l'amour vienne nous trouver ?
Los Angeles, l'image de la solitude,
Des cœurs courageux battent en nous,
Los Angeles

Laisse-moi te faire faire le tour,
Dans tes vêtements d'été, tes souvenirs à la radio,
Souri à tous ceux que tu connais,
Eh bien, tout le monde dit que tu es une reine de beauté,
Mégots de cigarettes et magazines et mauvais rêves,
Mais tu me fais croire

Et tu me compliques, montre-moi ce que tu ressens,
Donne-moi quelque chose de réel,
Quelque chose de réel

Los Angeles,
Ne sommes-nous pas les mêmes ?
En attendant que l'amour vienne nous trouver ?
Los Angeles, l'image de la solitude,
Des cœurs courageux battent en nous,
Los Angeles

Los Angeles,
Ne sommes-nous pas les mêmes ?
En attendant que l'amour vienne nous trouver ?
Los Angeles, l'image de la solitude,
Des cœurs courageux battent en nous,
Los Angeles