Betablock3r - It's Too Late - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Betablock3r - It's Too Late




It's Too Late
Il est trop tard
It's too late to come back now
Il est trop tard pour revenir maintenant
It's too late to come back now
Il est trop tard pour revenir maintenant
It's too late to come back now
Il est trop tard pour revenir maintenant
It's too late to come back now
Il est trop tard pour revenir maintenant
I'll be there when the morning comes
Je serai quand le matin viendra
Driving till the sun goes
Conduisant jusqu'à ce que le soleil se couche
Always chasing
Toujours en train de courir
Doesn't matter where you are
Peu importe tu es
I'm never going to let up
Je ne vais jamais lâcher
I'll be waiting
Je vais attendre
It's too late
Il est trop tard
It's too late
Il est trop tard
It's too late
Il est trop tard
I'll be waiting
J'attendrai
It's too late
Il est trop tard
It's too late
Il est trop tard
It's too late
Il est trop tard
I'll be waiting
J'attendrai
It's too late
Il est trop tard
It's too late
Il est trop tard
It's too late
Il est trop tard
I'll be waiting
J'attendrai
It's too late
Il est trop tard
It's too late
Il est trop tard
It's too late
Il est trop tard
I'll be waiting
J'attendrai
It's too late to come back now
Il est trop tard pour revenir maintenant
You said I'm not sorry
Tu as dit que je n'étais pas désolé
It's too late to come back now
Il est trop tard pour revenir maintenant
I have to let you go
Je dois te laisser partir
It's too late to come back now
Il est trop tard pour revenir maintenant
You said I'm not sorry
Tu as dit que je n'étais pas désolé
It's too late to come back now
Il est trop tard pour revenir maintenant
I have to let you go
Je dois te laisser partir
Please don't say
S'il te plaît, ne dis pas
I'm holding us up
Que je te retiens
I won't let go
Je ne lâcherai pas
You sounding like you're gone
Tu as l'air d'être partie
Now I know you've got saved
Maintenant je sais que tu as trouvé refuge
It's over now
C'est fini maintenant
We're on our own
Nous sommes seuls
Do we pay the price?
Est-ce qu'on paie le prix ?
For the promises I broke
Pour les promesses que j'ai brisées
I'll be there when darkness comes
Je serai quand les ténèbres viendront
I can be a lover, illuminating
Je peux être un amant, illuminant
Even when it falls apart
Même quand tout s'effondre
Nothing lasts forever
Rien ne dure éternellement
I'll be waiting
J'attendrai
It's too late
Il est trop tard
It's too late
Il est trop tard
It's too late
Il est trop tard
I'll be waiting
J'attendrai
It's too late
Il est trop tard
It's too late
Il est trop tard
It's too late
Il est trop tard
I'll be waiting
J'attendrai
It's too late
Il est trop tard
It's too late
Il est trop tard
It's too late
Il est trop tard
I'll be waiting
J'attendrai
It's too late
Il est trop tard
It's too late
Il est trop tard
It's too late
Il est trop tard
I'll be waiting
J'attendrai
It's too late to come back now
Il est trop tard pour revenir maintenant
You said I'm not sorry
Tu as dit que je n'étais pas désolé
It's too late to come back now
Il est trop tard pour revenir maintenant
I have to let you go
Je dois te laisser partir
It's too late to come back now
Il est trop tard pour revenir maintenant
You said I'm not sorry
Tu as dit que je n'étais pas désolé
It's too late to come back now
Il est trop tard pour revenir maintenant
I have to let you go
Je dois te laisser partir
Please don't say
S'il te plaît, ne dis pas
I'm holding us up
Que je te retiens
I won't let go
Je ne lâcherai pas
You sounding like you're gone
Tu as l'air d'être partie
Now I know you've got saved
Maintenant je sais que tu as trouvé refuge
It's over now
C'est fini maintenant
We're on our own
Nous sommes seuls
Do we pay the price?
Est-ce qu'on paie le prix ?
For the promises I broke
Pour les promesses que j'ai brisées
(For the promises I broke)
(Pour les promesses que j'ai brisées)
(For the promises I broke)
(Pour les promesses que j'ai brisées)
(For the promises I broke)
(Pour les promesses que j'ai brisées)
(For the promises I broke)
(Pour les promesses que j'ai brisées)
It's too late to come back now
Il est trop tard pour revenir maintenant
You said I'm not sorry
Tu as dit que je n'étais pas désolé
It's too late to come back now
Il est trop tard pour revenir maintenant
I have to let you go
Je dois te laisser partir
It's too late to come back now
Il est trop tard pour revenir maintenant
You said I'm not sorry
Tu as dit que je n'étais pas désolé
It's too late to come back now
Il est trop tard pour revenir maintenant
I have to let you go
Je dois te laisser partir
Please don't say
S'il te plaît, ne dis pas
I'm holding us up
Que je te retiens
I won't let go
Je ne lâcherai pas
You sounding like you're gone
Tu as l'air d'être partie
Now I know you've got saved
Maintenant je sais que tu as trouvé refuge
It's over now
C'est fini maintenant
We're on our own
Nous sommes seuls
Do we pay the price?
Est-ce qu'on paie le prix ?
For the promises I broke
Pour les promesses que j'ai brisées
It's too late
Il est trop tard
It's too late
Il est trop tard
It's too late
Il est trop tard
I'll be waiting
J'attendrai
It's too late
Il est trop tard
It's too late
Il est trop tard
It's too late
Il est trop tard
I'll be waiting
J'attendrai
It's too late
Il est trop tard
It's too late
Il est trop tard
It's too late
Il est trop tard
I'll be waiting
J'attendrai
It's too late
Il est trop tard
It's too late
Il est trop tard
It's too late
Il est trop tard
I'll be waiting
J'attendrai





Writer(s): Chris Boulos, Jody Klein, Ryan George


Attention! Feel free to leave feedback.