Betania Lima - Teu Amor Não Tem Fim - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Betania Lima - Teu Amor Não Tem Fim




Teu Amor Não Tem Fim
Ton Amour N'a Pas de Fin
Cada página que leio
Chaque page que je lis
Do teu coração aberto
De ton cœur ouvert
É um mistério sem explicação
Est un mystère inexpliqué
Cada dia me surpreendes
Chaque jour tu me surprises
De maneiras diferentes
De différentes manières
Com detalhes chamas minha atenção
Avec des détails qui attirent mon attention
Eu sei que ninguém me conhece como Tu
Je sais que personne ne me connaît comme toi
E sei que ninguém mais me ama como Tu
Et je sais que personne ne m'aime comme toi
Posso sentir Teu amor
Je peux sentir ton amour
Cada manhã com o Sol
Chaque matin avec le soleil
Amo Te ouvir falar
J'aime t'entendre parler
No silêncio da minha solidão,
Dans le silence de ma solitude,
Teu abraço posso sentir
Ton étreinte je peux la sentir
Impulsionando-me a viver
Me poussant à vivre
Como oceano infinito de amor
Comme un océan infini d'amour
Que não tem fim
Qui n'a pas de fin
Eternamente cativado
Éternellement captivé
Em minha vida cada espaço
Dans ma vie chaque espace
Você tornou bom o mais ruim
Tu as rendu le pire bon
Tenho que reconhecer-Te
Je dois te reconnaître
Resistir-Te não posso
Je ne peux plus te résister
Tenho que expressar o que em mim
Je dois exprimer ce qu'il y a en moi
Eu sei que ninguém me conhece como Tu
Je sais que personne ne me connaît comme toi
E sei que ninguém mais me ama como Tu
Et je sais que personne ne m'aime comme toi
Teu abraço posso sentir
Ton étreinte je peux la sentir
Impulsionando-me a viver
Me poussant à vivre
Como oceano infinito de amor
Comme un océan infini d'amour
Que não tem fim
Qui n'a pas de fin






Attention! Feel free to leave feedback.