Betcha - Green Eyes - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Betcha - Green Eyes




Say what you mean?
Скажи, что ты имеешь в виду?
Okay i'm Rivers Wilder Green
Хорошо, я-реки, более дикие зеленые.
And my Mother told me Defend the seven seas
И моя мать велела мне защищать семь морей.
So let's cause a scene
Так давай устроим сцену.
Rivers Wilder Green...
Реки Более Дикие, Зеленые...
Message from my bed to outer space
Послание из моей постели в открытый космос.
Can you hear me?
Ты слышишь меня?
Can you hear me?
Ты слышишь меня?
Message from my heart to someone new
Послание моего сердца кому-то новому.
Could you love me?
Можешь ли ты любить меня?
Could you love me?
Можешь ли ты любить меня?
See i've seen the ocean
Видишь, я видел океан.
I've seen the sun
Я видел солнце.
And i've seen blood
И я видел кровь.
Hidden in the jungle
Спрятанный в джунглях.
Chasing stardust in the night
В погоне за звездной пылью в ночи.
Has anyone ever seen?
Кто-нибудь когда-нибудь видел?
Has anyone ever seen my green eyes?
Кто-нибудь видел мои зеленые глаза?
My green eyes
Мои зеленые глаза ...
My mom had green eyes
У моей мамы были зеленые глаза.
And so do i
И я тоже.
Message from my head into the ground
Послание из моей головы в землю.
Keep me steady
Держи меня крепче.
Keep me steady
Держи меня крепче.
Message from my heart
Послание от моего сердца.
Into the clouds
В облаках
Keep me holy
Храни меня святым.
Keep me holy
Храни меня в святости.
I've seen the desert
Я видел пустыню.
I've seen the flood
Я видел наводнение.
And I've seen blood
И я видел кровь.
Showing you the 'hunter' How the hunted feel to die
Показываю тебе "охотника", как охотник чувствует себя мертвым.
Has anyone ever seen?
Кто-нибудь когда-нибудь видел?
Has anyone ever seen my green eyes?
Кто-нибудь видел мои зеленые глаза?
My green eyes
Мои зеленые глаза ...
My mom had green eyes
У моей мамы были зеленые глаза.
And so do i
И я тоже.
Green Eyes
Зеленые Глаза.
I know in your heart
Я знаю в твоем сердце.
You hear the chorals dying
Ты слышишь, как хоралы умирают.
Don't you feel the jungles burning?
Разве ты не чувствуешь, как горят джунгли?
Do you care that there are elephants in a hundred years?
Тебя волнует, что через сотню лет появятся слоны?
Orangutans on fire so that you can keep on building higher
Орангутанги в огне, так что вы можете продолжать строить выше.
Do you even think about the corals suns and stardust?
Ты вообще думаешь о кораллах, солнцах и звездной пыли?
Can you see it?
Ты видишь это?
I can see it
Я вижу это.
Can you see it?
Ты видишь это?
I can see it
Я вижу это.
Can you see it?
Ты видишь это?
I can see it
Я вижу это.
Can you see it?
Ты видишь это?
If you see it we have green eyes
Если ты видишь это, у нас зеленые глаза.





Writer(s): Wilder


Attention! Feel free to leave feedback.