Betcha - Same Way - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Betcha - Same Way




Same Way
De la même façon
I thought of all the things we'd said
J'ai pensé à tout ce qu'on s'est dit
You were laying in my bed
Tu étais allongé dans mon lit
I know you've got a few regrets
Je sais que tu as quelques regrets
And honestly I feel the same way
Et honnêtement, je ressens la même chose
Now my eyes are open
Maintenant, mes yeux sont ouverts
And I can see it all
Et je peux tout voir
And we were lying in the morning
On était allongés le matin
Right before the fall
Juste avant la chute
And I can feel emotion
Et je sens l'émotion
Running through my head
Qui me traverse l'esprit
Cause we were living in a moment
Parce qu'on vivait un moment
I wishing now instead
Je souhaiterais maintenant que ce soit différent
I thought of all the things we'd said
J'ai pensé à tout ce qu'on s'est dit
You were laying in my bed
Tu étais allongé dans mon lit
I know you've got a few regrets
Je sais que tu as quelques regrets
And honestly I feel the same way
Et honnêtement, je ressens la même chose
I thought of all the things we'd said
J'ai pensé à tout ce qu'on s'est dit
You were laying in my bed
Tu étais allongé dans mon lit
I know you've got a few regrets
Je sais que tu as quelques regrets
And honestly I feel the same way
Et honnêtement, je ressens la même chose
Now that I've awoken
Maintenant que je me suis réveillée
I'm thinking to myself
Je me dis
Will I ever feel again the way we once felt?
Est-ce que je ressentirai un jour à nouveau ce qu'on ressentait avant ?
Back when we were golden
Quand on était dorés
Shadow with the sun
L'ombre avec le soleil
Till diamond and everything it all came undone
Jusqu'à ce que le diamant et tout ce qu'on avait s'effondre
Oh oh you're my baby
Oh oh tu es mon bébé
And I love you without doubt
Et je t'aime sans aucun doute
Now it sounds so crazy
Maintenant ça semble si fou
Coming out of our mouth
Quand ça sort de notre bouche
I thought of all the things we'd said
J'ai pensé à tout ce qu'on s'est dit
You were laying in my bed
Tu étais allongé dans mon lit
I thought of all the things we'd said
J'ai pensé à tout ce qu'on s'est dit
You were laying in my bed
Tu étais allongé dans mon lit
I know you've got a few regrets
Je sais que tu as quelques regrets
Well... I do have a few regrets
Eh bien... j'ai quelques regrets
I thought of all the things we'd said
J'ai pensé à tout ce qu'on s'est dit
But you were laying in my bed
Mais tu étais allongé dans mon lit
Now you're living in my head
Maintenant, tu vis dans ma tête
And I know you feel the same way
Et je sais que tu ressens la même chose






Attention! Feel free to leave feedback.