Beteo, Bedoes & Zui - Nie mogę patrzeć - Dirty - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Beteo, Bedoes & Zui - Nie mogę patrzeć - Dirty




Nie mogę patrzeć - Dirty
Je ne peux pas regarder - Dirty
Nie mogę patrzeć jak moi ludzie tracą czas
Je ne peux pas regarder mes amis perdre leur temps
Tracą hajs, tracą duszę i zapał
Perdre de l'argent, perdre leur âme et leur passion
Chociaż każdy z nas jest taki sam
Même si chacun d'entre nous est le même
I szuka Boga w tym co tak naprawdę prowadzi od niego w dal
Et cherche Dieu dans ce qui, en réalité, nous éloigne de lui
Moi ludzie pojebani jak ja, twoi ludzie to sprzedali na psach
Mes amis sont fous comme moi, tes amis, tu les as vendus pour des chiens
Kogoś kogo nie powinno się tu brać za świadka nawet
Quelqu'un qui ne devrait même pas être considéré comme un témoin
Ale Bóg osądzi cię za to zza świata, chamie
Mais Dieu te jugera pour ça de l'autre côté du monde, sale type
Kto jest niewinny niech pierwszy rzuci kamień
Que celui qui est innocent jette la première pierre
Kto jest szczęśliwy i tak tu rzuci bajer
Qui est heureux et parle comme ça
Jakiejś pannie, która daje, a tego typa kobieta siedzi i się zastanawia co mu zrobić na śniadanie
À une fille qui donne, et la femme de ce type est assise et se demande ce qu'elle va lui faire à manger
To jest serio nienormalne, nie myl z serią machine gun'em
C'est vraiment anormal, ne confonds pas avec une série de mitraillettes
Co se powinna polecieć na to zdegenerowanie
Que tu devrais lancer sur cette dégénérescence
Ty mnie nie pytaj o wiarę, coraz częściej słyszę jakieś szepty Boga, ale
Ne me pose pas de questions sur la foi, j'entends de plus en plus souvent des murmures de Dieu, mais
Wciąż zagłusza je jebany diabeł i próbuje mi wmówić, że ta droga jest niewygodna
Le putain de diable les couvre encore et essaie de me faire croire que cette voie est inconfortable
Ty no nie wiem, jakoś nie orientuję się, póki co chcę być tylko dobry
Tu sais, je ne sais pas, je ne m'en rends pas compte pour l'instant, je veux juste être bon
Ale wciąż siedzi we mnie jakiś syf, a ja muszę się dowiedzieć jak go wyjąć z głowy
Mais il y a toujours un sale truc en moi, et je dois savoir comment le sortir de ma tête
Jestem wyjątkowy? Jak w to wierzyć ciągle słysząc skowyt
Suis-je spécial ? Comment puis-je y croire alors que j'entends toujours le hurlement
Ludzi słabszych, czujących się gorszym i
Des gens plus faibles, qui se sentent inférieurs, et
A co będzie jeżeli kiedyś się pogorszy mi?
Et qu'arrivera-t-il si je deviens plus mauvais un jour ?
Nauczyłem się bić w pierś i mam coś więcej do powiedzenia niż
J'ai appris à me frapper la poitrine et j'ai plus à dire que
Całe to jebane "xd" i przez to jestem mutantem jak X-Men
Tout ce putain de "xd" et c'est pour ça que je suis un mutant comme X-Men
Moi ludzie zalewają kieliszek, moi ludzie zalewają, że życie
Mes amis remplissent leur verre, mes amis se rendent compte que la vie
W takim stylu jest jest całkiem zwyczajne
Dans ce style est assez ordinaire
A ja sam kurwa nie wiem co uważać za prawdę, squad
Et moi, je ne sais pas ce que je dois considérer comme la vérité, l'équipe
Nie mogę patrzeć jak moi ludzie tracą czas
Je ne peux pas regarder mes amis perdre leur temps
Tracą hajs, tracą duszę i zapał
Perdre de l'argent, perdre leur âme et leur passion
Chociaż każdy z nas jest taki sam
Même si chacun d'entre nous est le même
I szuka Boga w tym co tak naprawdę prowadzi od niego w dal
Et cherche Dieu dans ce qui, en réalité, nous éloigne de lui
Nie mogę patrzeć na to jak twoja córka schodzi znów na dół
Je ne peux pas regarder ta fille redescendre
Więc zamykam oczy, a ona nie pozostawia po tym śladu
Alors je ferme les yeux, et elle ne laisse aucune trace
Znów mieszam kieliszek, znów mieszam w kieliszku, znów mieszam w jej cipie
Je remue à nouveau mon verre, je remue à nouveau dans mon verre, je remue à nouveau dans sa chatte
Uwierz mordeczko czuję się bombowo, ona jest z Pakistanu
Crois-moi, ma chérie, je me sens bien, elle est du Pakistan
Złapali nas wszystkich, a ciebie puścili coś wcześniej
Ils nous ont tous attrapés, et toi, ils t'ont relâché plus tôt
Złapali nas wszystkich, tylko ty otworzyłeś gębę
Ils nous ont tous attrapés, mais toi seul as ouvert ta gueule
Powiedziałeś kto, z kim, kiedy, gdzie, co robił, cioto
Tu as dit qui, avec qui, quand, où, ce qu'il a fait, salope
Teraz nikt nie wie kto, z kim, co zrobił z tobą
Maintenant, personne ne sait qui, avec qui, ce qu'il a fait avec toi
Wieczór to moja pora, bo nie lubię dnia
Le soir est mon moment, parce que je n'aime pas le jour
Nie każdy znajomy to jest mój ziomal, bo nie lubię kłamstw
Tous les amis ne sont pas mes potes, parce que je n'aime pas les mensonges
Nie każda suka to jest dobra żona, bo nie lubię zdrad
Toutes les salopes ne sont pas de bonnes femmes, parce que je n'aime pas la trahison
Nie mogę patrzeć na to i nie mam czasu, czekaj, wróć
Je ne peux pas regarder ça et je n'ai pas le temps, attends, reviens
Wieczór to moja pora, to moja pora, bo nie lubię dnia
Le soir est mon moment, c'est mon moment, parce que je n'aime pas le jour
Nie każdy znajomy to jest mój ziomal, bo nie lubię kłamstw
Tous les amis ne sont pas mes potes, parce que je n'aime pas les mensonges
Nie każda suka to jest dobra żona, bo nie lubię zdrad
Toutes les salopes ne sont pas de bonnes femmes, parce que je n'aime pas la trahison
Nie mogę patrzeć na to i nie mam czasu, bo robię hajs, Bedo!
Je ne peux pas regarder ça et je n'ai pas le temps, parce que je fais de l'argent, Bedo !
Nie mogę patrzeć jak moi ludzie tracą czas
Je ne peux pas regarder mes amis perdre leur temps
Tracą hajs, tracą duszę i zapał
Perdre de l'argent, perdre leur âme et leur passion
Chociaż każdy z nas jest taki sam
Même si chacun d'entre nous est le même
I szuka Boga w tym co tak naprawdę prowadzi od niego w dal
Et cherche Dieu dans ce qui, en réalité, nous éloigne de lui






Attention! Feel free to leave feedback.