Lyrics and translation Beteo feat. Białas - Pole min - Dirty

Pole min - Dirty

Nie czuje się dobrze, kiedy wsadzam rękę
Do kielni, a tam pusto jest
Wokół mam tyle pacjentek co liczą na drinka
Jak orgazm i dlatego prują się
Nie jest mi smutno, że mogę chuchnąć jej w twarz tanim browarem, a raczej sześcioma
Nosiłbym Ciebie na rękach maluszku
No ale weź wybacz bo jesteś nieznośna
Szukam jakichś koleżanek, szukam gdzie jest polewane
Kończę gadkę, bo ledwo mowie, Ty co jest w planie? To pojebane
Mam chorą banie i setkę pomysłów na dziś wieczór
A każda impreza jest tu obchodzona tak hucznie
Jakbyśmy świętowali milenium
Suka mi się klei do ramienia
Powiedziałbym do niej: "chodź się jebać"
Ale ciach temat, bo nasze spojrzenia
Nabierają całkiem nowego znaczenia
Ona mnie chyba nie lubi jednak
Bo nadepnąłem jej na nowe Roshe Runy (ja pierdole)
Dlatego z czymkolwiek między nami chyba kurwa jeszcze trochę poczekamy
A więc znikam, w ogóle gdzie jest moja ekipa?
Nie chcę kolejny dzień być Panem Śmieciem
Ale czy dobrą receptą będzie seks i blant? (chyba nie)
Morda ostro przepita, panna chce robić ze mną jakieś selfie
Prosi mnie o to chyba co sekundę
A ja działam wbrew sobie i mówię: "jasne bejbi, chodź"

Mam dość, daj mi żyć
I weź nie słuchaj kiedy mówię: "polej mi"
Bo to pole min, bo to pole min
Bo to pole min - szkoda mojej krwi

Był luty 2K
Poza baletami w nic nie było wczuwki
Czekaj, ile ja melanżowałem w styczniu?
Naliczyłem sobie dwie dwutygodniówki
Pamiętam, że wtedy zapytałem siebie:
"Typie jakie ty w ogóle w głowie plany masz na przyszłość
Mati? (Mati?) Mati!"
I jedyne na co wpadłem no to poszerzenie dyskografii
Ty mordo ogarnąłbyś mi ten umiar, ale to za jakiś czas
Teraz potrzebuje wódeczki, koko i skuna
A w głośnikach to tylko trap i trap
Do zrzygania ciągłe melanże
Do zrzygania ogarniam się i nagrywam płytę co rozkurwi
No mam jedno wyjście jak ci, którzy śpią w wigwamach
Nawet nie wiedziałem, że to przełomowy moment
I zacząłem pisać Rehab
I od tamtej pory nie zmieniło się nic ziomek
No może tyle, że płyta w sklepach
Nie mam już dołów
W gadkach o to kto jest tutaj najlepszy wciąż jestem ja
Suki rzucają się jak na przeceny
I ogólnie życie jest piękne, muah
Koledzy mówią, że no-life'a zrobiła ze mnie muzyka
No bo nie chce mi się gadać
Wolę iść na kwadrat coś sobie popisać
Wiesz, jestem w robocie tu ale mam wolne
Znowu zjem cypher, o diecie zapomnę
Nie chcę za kraty, weź te hasztagi o mnie
Se pójdę do paczki jak zamówisz preorder

Mam dość, daj mi żyć
I weź nie słuchaj kiedy mówię: "polej mi"
Bo to pole min, bo to pole min
Bo to pole min - szkoda mojej krwi

Минное поле - Грязный

Чувствую себя хреново, когда сую руку
В карман, а там пусто
Вокруг столько пациенток, рассчитывающих на выпивку
Как на оргазм, и поэтому лезут ко мне
Мне не грустно, что могу дыхнуть тебе в лицо дешевым пивом, а точнее шестью
Носил бы тебя на руках, малышка
Но извини, ты невыносима
Ищу каких-нибудь подружек, ищу, где наливают
Заканчиваю разговор, потому что еле говорю, что в планах? Это жесть
У меня больная башка и сотня идей на сегодняшний вечер
А каждая вечеринка здесь отмечается так шумно
Как будто мы празднуем тысячелетие
Девушка липнет ко мне
Сказал бы ей: "Пошли трахаться"
Но обрубаю тему, потому что наши взгляды
Приобретают совершенно новое значение
Кажется, она меня все-таки не любит
Потому что я наступил ей на новые Roshe Run (блин)
Поэтому с тем, что между нами, пожалуй, еще немного подождем
А значит, я исчезаю, вообще, где моя команда?
Не хочу еще один день быть мистером Мусор
Но будет ли хорошим рецептом секс и косяк? (вряд ли)
Морда сильно пропита, какая-то девушка хочет сделать со мной селфи
Просит меня об этом чуть ли не каждую секунду
А я действую против своей воли и говорю: "Конечно, детка, пошли"

Мне надоело, дай мне жить
И не слушай, когда я говорю: "Налей мне"
Потому что это минное поле, потому что это минное поле
Потому что это минное поле - жалко моей крови

Был февраль 2000
Кроме вечеринок, ни во что не вникал
Подожди, сколько я тусил в январе?
Насчитал себе две двухнедельки
Помню, тогда я спросил себя:
"Чувак, какие у тебя вообще планы на будущее
Мати? (Мати?) Мати!"
И единственное, что мне пришло в голову, это расширить дискографию
Чувак, ты бы мне помог с этой умеренностью, но это потом
Сейчас мне нужна водка, кокс и ганджа
А в колонках только трэп и трэп
До тошноты постоянные тусовки
До тошноты прихожу в себя и записываю альбом, который взорвет
У меня один выход, как у тех, кто спит в вигвамах
Даже не знал, что это переломный момент
И начал писать "Реабилитацию"
И с тех пор ничего не изменилось, братан
Ну разве что альбом в магазинах
У меня больше нет депрессии
В разговорах о том, кто здесь лучший, по-прежнему я
Девчонки бросаются как на распродажу
И вообще, жизнь прекрасна, чмок
Друзья говорят, что музыка сделала из меня no-life'ра
Потому что мне не хочется болтать
Лучше пойду на хату что-нибудь написать
Знаешь, я на работе, но у меня выходной
Снова съем сайфер, о диете забуду
Не хочу за решетку, убери эти хэштеги про меня
Пойду к посылке, как закажешь предзаказ

Мне надоело, дай мне жить
И не слушай, когда я говорю: "Налей мне"
Потому что это минное поле, потому что это минное поле
Потому что это минное поле - жалко моей крови