Lyrics and translation Beteo feat. White 2115 - Popstar/Rockstar

Popstar/Rockstar

Jezu Chryste, Kubi

Czasem czuję się jak Rapstar, Popstar
Czasem czuję się jak Trapstar, Rockstar
Ale kiedy siedzę sam
I nie jestem online
Kombinuję ciągle jak nie pamiętać o łzach
Czasem czuję się jak Rapstar, Popstar
Czasem czuję się jak Trapstar, Rockstar
I nie budzi się już demon we mnie
Bo mnie budzi anioł
Sprawi, że na ziemi niebo będzie, chmury odsłaniają

Co tam u ciebie mordo? Hej
Dzisiaj się czuje natchniony
Bo teraz wszystko wychodzi na prostą, wiesz
Powoli staję na nogi
A niedawno nie umiałem na nich ustać
(Wszyscy wokół dragi, wódka)
Z roboty się trafi dniówka
Jeszcze ze dwie mam na pokoju kumpla
I nagle tracę prace
Nie mam już hajsu na życie
Opłaty, zabawę
I Borek mnie zabiera w trasę
Robimy taki trap, którego nie widziałeś na ekranie
Z ludźmi co są dla mnie całym światem
Zamieniliśmy się w animal planet
Serio nie żałuje, było kozak
Ale trzeba wyhamować, by nie wjechać w ścianę
A mówili do mnie jak do ściany (hej ye)
Chyba byłem w sobie zakochany (hej ye)
Dookoła tyle pustych butli
Kiedy w końcu posprzątałem
To pozbyłem się też wszystkich pustych kumpli

Czasem czuję się jak Rapstar, Popstar
Czasem czuję się jak Trapstar, Rockstar
Ale kiedy siedzę sam
I nie jestem online
Kombinuję ciągle jak nie pamiętać o łzach
Czasem czuję się jak Rapstar, popstar
Czasem czuję się jak Trapstar, Rockstar
I nie budzi się już demon we mnie
Bo mnie budzi anioł
Sprawi, że na ziemi niebo będzie, chmury odsłaniają

Nie miałem za dużo
Wrzucałem numery na kanał gdzie nie było ludzi
Znów wracałem z tyry
Brałem nadgodziny
Tylko po to, żeby się najeść i upić
Dzisiaj niepotrzebny budzik bo mordo
Budzi mnie przelew co wchodzi na konto
Dzisiaj to mogę sobie kupić Toronto
Dzisiaj mogę już wszystko mieć
Jak źle życzyłeś to idź stąd
Chuj mnie OLiS, bo dziś to
Wchodzę sobie na Bilbord
Ja wchodzę sobie na Bilbord
Ruszyłem z braciakiem w trasę
Zarobiłem tu pierwsza duża kasę
Piłem z Białasem u niego na chacie
To było marzeniem jak byłem dzieciakiem
Teraz mówią o mnie rockstar
Podpisany trzymam kontrakt
Dobrze wiem czym pachnie forsa
Nie zapomniałem skąd, ja wiele dostałem od Borka
Sobie wsiadam do merolka
Robię skrrr

Czasem czuję się jak Rapstar, Popstar
Czasem czuję się jak Trapstar, Rockstar
Ale kiedy siedzę sam
I nie jestem online
Kombinuję ciągle jak nie pamiętać o łzach
Czasem czuję się jak Rapstar, Popstar
Czasem czuję się jak Trapstar, Rockstar
I nie budzi się już demon we mnie
Bo mnie budzi anioł
Sprawi, że na ziemi niebo będzie, chmury odsłaniają (ye-ye-ye-ye-ye...)

Popstar/Rockstar

Jésus-Christ, Kubi

Parfois je me sens comme un rappeur, une pop star
Parfois je me sens comme un trap star, une rock star
Mais quand je suis tout seul
Et que je ne suis pas en ligne
Je réfléchis toujours à comment oublier les larmes
Parfois je me sens comme un rappeur, une pop star
Parfois je me sens comme un trap star, une rock star
Et le démon ne se réveille plus en moi
Parce que l'ange me réveille
Il fera que le ciel sera sur terre, les nuages ​​se dévoileront

Quoi de neuf mon pote ? Hey
Aujourd'hui je me sens inspiré
Parce que maintenant tout se met en place, tu vois
Je me remets progressivement sur mes pieds
Et récemment je ne pouvais pas rester debout dessus
(Tout le monde autour de moi était drogué, vodka)
J'ai reçu mon salaire du travail
J'en ai encore deux chez mon pote
Et soudain je perds mon travail
Je n'ai plus d'argent pour vivre
Frais, amusement
Et Borek m'emmène en tournée
On fait un trap que tu n'as jamais vu à l'écran
Avec les gens qui sont tout mon monde
On s'est transformés en Animal Planet
Sérieusement je ne regrette rien, c'était incroyable
Mais il faut freiner pour ne pas foncer dans le mur
Et ils me parlaient comme à un mur (hey ye)
J'étais probablement amoureux de moi-même (hey ye)
Autour de moi il y avait tellement de bouteilles vides
Quand j'ai fini par nettoyer
J'ai aussi débarrassé tous les amis vides

Parfois je me sens comme un rappeur, une pop star
Parfois je me sens comme un trap star, une rock star
Mais quand je suis tout seul
Et que je ne suis pas en ligne
Je réfléchis toujours à comment oublier les larmes
Parfois je me sens comme un rappeur, une pop star
Parfois je me sens comme un trap star, une rock star
Et le démon ne se réveille plus en moi
Parce que l'ange me réveille
Il fera que le ciel sera sur terre, les nuages ​​se dévoileront

Je n'avais pas beaucoup
J'ai mis des morceaux sur une chaîne où il n'y avait pas de gens
Je suis rentré de nouveau de la tournée
J'ai fait des heures supplémentaires
Juste pour pouvoir manger et me saouler
Aujourd'hui le réveil est inutile mon pote parce que
C'est le virement qui entre sur mon compte qui me réveille
Aujourd'hui je peux m'acheter Toronto
Aujourd'hui je peux avoir tout ce que je veux
Si tu me souhaitais du mal alors pars d'ici
Je m'en fiche de l'OLI, parce qu'aujourd'hui
Je monte au Billboard
Je monte au Billboard
Je suis parti en tournée avec mon frère
J'ai gagné beaucoup d'argent pour la première fois
J'ai bu avec Białas chez lui
C'était un rêve quand j'étais enfant
Maintenant ils m'appellent une rock star
J'ai signé un contrat
Je sais bien ce que sent l'argent
Je n'ai pas oublié d'où je viens, j'ai beaucoup reçu de Borek
Je monte dans mon merolka
Je fais skrrr

Parfois je me sens comme un rappeur, une pop star
Parfois je me sens comme un trap star, une rock star
Mais quand je suis tout seul
Et que je ne suis pas en ligne
Je réfléchis toujours à comment oublier les larmes
Parfois je me sens comme un rappeur, une pop star
Parfois je me sens comme un trap star, une rock star
Et le démon ne se réveille plus en moi
Parce que l'ange me réveille
Il fera que le ciel sera sur terre, les nuages ​​se dévoileront (ye-ye-ye-ye-ye...)