Beteo - BENZO - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Beteo - BENZO




BENZO
BENZO
Pojebany świat - wszystko na opak
Un monde fou - tout est à l'envers
Parę opakowań z Kalifornii zioła
Quelques paquets de weed de Californie
Nowe zakręty
Nouveaux virages
Późna noc, a ja nie jestem senny
Tard dans la nuit, et je ne suis pas endormi
Pojebany świat - wszystko na opak
Un monde fou - tout est à l'envers
W kurwie się można zakochać
On peut tomber amoureux d'une salope
Parę opakowań z Kalifornii zioła
Quelques paquets de weed de Californie
Do skiety hajs, ale klapki na oczach, yeah
De l'argent à gogo, mais des œillères, ouais
Nowe zakręty, Beamer, Benzo or Bentley
Nouveaux virages, Beamer, Benzo ou Bentley
Późna noc, a ja nie jestem senny (ya)
Tard dans la nuit, et je ne suis pas endormi (ouais)
Pojebany świat - wszystko na opak
Un monde fou - tout est à l'envers
W kurwie się można zakochać
On peut tomber amoureux d'une salope
Parę opakowań z Kalifornii zioła
Quelques paquets de weed de Californie
Do skiety hajs, ale klapki na oczach, yeah
De l'argent à gogo, mais des œillères, ouais
Nowe zakręty, Beamer, Benzo or Bentley
Nouveaux virages, Beamer, Benzo ou Bentley
Późna noc, a ja nie jestem senny (ya, Beamer, Benzo)
Tard dans la nuit, et je ne suis pas endormi (ouais, Beamer, Benzo)
Całe życie schody, siedziałem na schodkach niedaleko szkoły
Toute ma vie, des escaliers, j'étais assis sur les marches près de l'école
Przejeżdżały samochody, a w kieszeni forsa na bilet ulgowy, yo
Les voitures passaient, et j'avais de l'argent pour un billet de bus dans ma poche, yo
Bo trzeba wygody nie dobry dobrobyt, nie rozumiały betonowe głowy
Parce qu'il faut du confort, pas du bon confort, les têtes de béton ne comprenaient pas
Szklanka do połowy pełna powietrza, ale pełna do połowy
Un verre à moitié plein d'air, mais à moitié plein
W genealogii ktoś z nizin społecznych, ja nie wrócę do korzeni
Quelqu'un de faible dans ma généalogie, je ne retournerai pas à mes racines
Jebany flex zawsze był kurwa konieczny dla dzieciaków bez nadziei
Le putain de flex était toujours nécessaire pour les gosses sans espoir
We mnie nie wierzył, nikt, raczej stawiałem na siebie sam
Personne ne croyait en moi, je misais plutôt sur moi-même
Szmato, tu wszystko się samo zadziało
Salope, tout s'est passé tout seul ici
Się bawię, pierdolę karierę (wow)
Je m'amuse, je m'en fous de la carrière (wow)
Życie mnie tutaj z daleka przywiało, zostawię po sobie markerem, tak
La vie m'a amené ici de loin, je laisserai ma marque avec un marqueur, oui
Hoodie Adi (dzieciak marzenie miał)
Hoodie Adi (l'enfant avait un rêve)
Daje przykład ludziom z małych miast
Je donne un exemple aux gens des petites villes
Że nic nie zależy od podziału kast
Que rien ne dépend de la division des castes
Ani żadnych ras
Ni de aucune race
Ani waszych nazw na to czego tak bardzo nie chcecie znać
Ni de vos noms pour ce que vous ne voulez pas connaître
Pojebany świat, jebać Actavis
Un monde fou, on se fout d'Actavis
Chcemy być wolni, można to naprawić
On veut être libre, on peut réparer ça
Zostaw te proszki, bo wielkie oczy ma strach
Laisse tomber ces pilules, parce que la peur a de gros yeux
Też bałem się ja, miałem za dużo emocji
J'avais aussi peur, j'avais trop d'émotions
Mało zysków, dużo strat
Peu de profits, beaucoup de pertes
I pusty pokój pełen samotności, a uciec nie wiadomo jak
Et une pièce vide pleine de solitude, et on ne sait pas comment s'échapper
Pojebany świat - wszystko na opak
Un monde fou - tout est à l'envers
W kurwie się można zakochać
On peut tomber amoureux d'une salope
Parę opakowań z Kalifornii zioła
Quelques paquets de weed de Californie
Do skiety hajs, ale klapki na oczach, yeah
De l'argent à gogo, mais des œillères, ouais
Nowe zakręty, Beamer, Benzo or Bentley
Nouveaux virages, Beamer, Benzo ou Bentley
Późna noc, a ja nie jestem senny (ya)
Tard dans la nuit, et je ne suis pas endormi (ouais)
Pojebany świat - wszystko na opak
Un monde fou - tout est à l'envers
W kurwie się można zakochać
On peut tomber amoureux d'une salope
Parę opakowań z Kalifornii zioła
Quelques paquets de weed de Californie
Do skiety hajs, ale klapki na oczach, yeah
De l'argent à gogo, mais des œillères, ouais
Nowe zakręty, Beamer, Benzo or Bentley
Nouveaux virages, Beamer, Benzo ou Bentley
Późna noc, a ja nie jestem senny (ya, Beamer, Benzo)
Tard dans la nuit, et je ne suis pas endormi (ouais, Beamer, Benzo)
(Beamer, Benzo)
(Beamer, Benzo)
(Beamer, Benzo)
(Beamer, Benzo)
(Beamer, Benzo)
(Beamer, Benzo)
Swizzy na beacie ziomal
Swizzy sur le beat mon pote
(Beamer, Benzo)
(Beamer, Benzo)





Writer(s): Adrian Połoński, Dawid Rybicki, Konrad żyrek


Attention! Feel free to leave feedback.