Lyrics and translation Beth - Eclipse
El
sol
sigue
a
la
Luna,
Le
soleil
suit
la
Lune,
La
Luna
sigue
al
Sol.
La
Lune
suit
le
soleil.
Y
no
se
encuentran
nunca,
Et
ils
ne
se
rencontrent
jamais,
Igual
que
tú
y
que
yo.
Tout
comme
toi
et
moi.
La
noche
sigue
al
día
La
nuit
suit
le
jour
Como
el
frío
sigue
al
calor
Comme
le
froid
suit
la
chaleur
Y
yo
estoy
tras
tu
nuca
y
tú
tras
mi
corazón.
Et
je
suis
derrière
ta
nuque
et
toi
derrière
mon
cœur.
Dando
vueltas
en
un
círculo
cerrado,
Tournant
en
rond
dans
un
cercle
fermé,
Dibujando
un
cero,
buscando
sin
encontrarnos.
Traçant
un
zéro,
cherchant
sans
nous
trouver.
Sin
sentido
en
una
noria
de
pirados
Sans
sens
dans
une
grande
roue
de
fous
Dibujado
un
cero
no
te
puedo
dar
la
mano.
Traçant
un
zéro,
je
ne
peux
pas
te
donner
la
main.
Hay
un
eclipse
de
ti
en
mi
Luna
Il
y
a
une
éclipse
de
toi
dans
ma
Lune
Hay
un
eclipse
de
ti.
Il
y
a
une
éclipse
de
toi.
Hay
un
eclipse
de
ti
en
mi
Luna
Il
y
a
une
éclipse
de
toi
dans
ma
Lune
Hay
un
eclipse
de
ti.
Il
y
a
une
éclipse
de
toi.
Como
se
vuelve
negro
el
cielo
cuando
la
pena
vuela
al
viento
Comme
le
ciel
devient
noir
quand
la
tristesse
vole
au
vent
Tú
te
vas
y
entonces
yo
vuelvo
Tu
pars
et
alors
je
reviens
Cada
uno
con
su
lamento.
Chacun
avec
son
lamento.
Hay
un
eclipse
de
ti
en
mi
Luna
Il
y
a
une
éclipse
de
toi
dans
ma
Lune
Tu
Sol
con
manchas
y
ojos
negros
Ton
Soleil
avec
des
taches
et
des
yeux
noirs
Me
sigue
y
no
me
encuentra
nunca
Me
suit
et
ne
me
trouve
jamais
Igual
que
tu
y
yo
no
podemos.
Tout
comme
toi
et
moi
ne
pouvons
pas.
Dando
vueltas
en
un
círculo
cerrado,
Tournant
en
rond
dans
un
cercle
fermé,
Dibujando
un
cero,
buscando
sin
encontrarnos.
Traçant
un
zéro,
cherchant
sans
nous
trouver.
Sin
sentido
en
una
noria
de
pirados
Sans
sens
dans
une
grande
roue
de
fous
Dibujado
un
cero
no
te
puedo
dar
la
mano.
Traçant
un
zéro,
je
ne
peux
pas
te
donner
la
main.
Hay
un
eclipse
de
ti
en
mi
Luna
Il
y
a
une
éclipse
de
toi
dans
ma
Lune
Hay
un
eclipse
de
ti.
Il
y
a
une
éclipse
de
toi.
Hay
un
eclipse
de
ti
en
mi
Luna
Il
y
a
une
éclipse
de
toi
dans
ma
Lune
Hay
un
eclipse
de
ti.
Il
y
a
une
éclipse
de
toi.
Hay
un
eclipse
mojado
de
espuma,
Il
y
a
une
éclipse
mouillée
d'écume,
Hay
un
eclipse
por
ti.
Il
y
a
une
éclipse
à
cause
de
toi.
Hay
un
eclipse
de
oro
y
fortuna,
Il
y
a
une
éclipse
d'or
et
de
fortune,
Hay
un
oclipse
de
mí.
Il
y
a
une
éclipse
de
moi.
Hay
un
eclipse
de
doce
a
una,
Il
y
a
une
éclipse
de
midi
à
une,
Hay
un
eclipse
de
sí.
Il
y
a
une
éclipse
de
oui.
Rate the translation
1
Parando El Tiempo
2 La Luz (It´s Summer In My Heart)
3 Estás
4 Vestida De Besos
5 Quiereme Otra Vez
6 Otra Realidad
7 Hoy
8 No Quiero Aceptar (Light Years Apart)
9 Llévame Contigo
10 Eclipse
11 Vuelvo A Por Ti
12 Diario De Dos
13 Un Mundo Perfecto
14 Dime - Canción del XLVIII Festival de Eurovisión
2 La Luz (It´s Summer In My Heart)
3 Estás
4 Vestida De Besos
5 Quiereme Otra Vez
6 Otra Realidad
7 Hoy
8 No Quiero Aceptar (Light Years Apart)
9 Llévame Contigo
10 Eclipse
11 Vuelvo A Por Ti
12 Diario De Dos
13 Un Mundo Perfecto
14 Dime - Canción del XLVIII Festival de Eurovisión
Attention! Feel free to leave feedback.