Beth - Es Crema - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Beth - Es Crema




Avui al cel hi ha un núvol
Сегодня на небе туча.
Que ha agafat un color estrany
У нее странный цвет.
S′ha tornat d'un gris fosc i mica
Она стала темно серой и маленькой
En mica va avançant
Немногое продвинулось вперед.
El nostre tresor es crema
Наше сокровище сливки
La gent s′aplega als carrers
Люди встречаются на улицах.
Ningu parla de res mes
Никто не говорит ни о чем другом.
Intentant trobar el motiu
Пытаюсь найти причину.
I el culpable surti del niu
И преступник выходит из гнезда.
El nostre tresor es crema
Наше сокровище сливки
I amb tanta aigua que hi ha al mar
В море так много воды.
En aquesta brava costa
На этом прекрасном побережье
I tan aprop que estan jugant
И так близко они играют.
Els elements, un glopet,
Стихия, сипет,
Tan sols un glopet de mar salada
Всего лишь глоток соленого моря.
Que el bosc set
В лесу их семь.
El nostre tresor es crema
Наше сокровище сливки
El nostre tresor
Наше сокровище
Radio i televisó ja fa estona
Радио и телевидение существуют уже давно.
N'estan fent ressò, aconsellen
Они делают это, они дают советы.
Que han de fer els que
Что должны делать те, кто ...
Els senten a la vora
Я слышу их на краю.
I des d'aqui es respira la cendra
Отсюда дышит пепел.
I les llagrimes, les guspires
И слезы, и искры ...
De l′infren les veig de lluny
Я вижу их издалека.
El nostre tresor es crema
Наше сокровище сливки
I amb tanta aigua que hi ha al mar
В море так много воды.
En aquesta brava costa
На этом прекрасном побережье
I tan aprop que estan jugant
И так близко они играют.
Els elements. un glopet
Стихии. un gulopet
Tan sols un glopet de mar salada
Всего лишь глоток соленого моря.
Que el bosc set
В лесу их семь.
El nostre tresor es crema
Наше сокровище сливки
El nostre tresor es crema
Наше сокровище сливки
M′encenc, penso en la condemna
Я думаю, я думаю о приговоре.
El nostre tresor ja no es verd
Наши деревья больше не зеленые.





Writer(s): Elisabeth Rodergas Cols


Attention! Feel free to leave feedback.